Jami' at-Tirmidzi · 3308

No. 3386 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Doaكتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 11: Riwayat tentang mengangkat tangan ketika berdoaباب مَا جَاءَ فِي رَفْعِ الأَيْدِي عِنْدَ الدُّعَاءِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ عِيسَى الْجُهَنِيُّ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الْجُمَحِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ لَمْ يَحُطَّهُمَا حَتَّى يَمْسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى فِي حَدِيثِهِ لَمْ يَرُدَّهُمَا حَتَّى يَمْسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى وَقَدْ تَفَرَّدَ بِهِ وَهُوَ قَلِيلُ الْحَدِيثِ وَقَدْ حَدَّثَ عَنْهُ النَّاسُ وَحَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ الْجُمَحِيُّ ثِقَةٌ وَثَّقَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ.

Terjemah

Abu Musa Muhammad bin al-Mutsanna, Ibrahim bin Ya'qub, dan beberapa orang lain menceritakan kepada kami, mereka berkata: Hammad bin Isa al-Juhani menceritakan kepada kami dari Hanzhalah bin Abu Sufyan al-Jumahi, dari Salim bin Abdullah, dari ayahnya, dari Umar bin al-Khaththab radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Dahulu Rasulullah ﷺ apabila mengangkat kedua tangannya dalam berdoa, beliau tidak menurunkannya sampai beliau mengusapkan keduanya ke wajahnya. Muhammad bin al-Mutsanna berkata dalam hadisnya: "beliau tidak menurunkan keduanya sampai beliau mengusapkan keduanya ke wajahnya." Abu Isa berkata: Ini hadis garib; kami tidak mengetahuinya kecuali dari hadis Hammad bin Isa, dan ia menyendiri dalam meriwayatkannya. Ia sedikit hadisnya, namun orang-orang telah meriwayatkan darinya. Hanzhalah bin Abu Sufyan al-Jumahi seorang yang tsiqah, dinilai tsiqah oleh Yahya bin Sa'id al-Qaththan.