Jami' at-Tirmidzi · 2257

No. 2335 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Zuhudكتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 25: Riwayat tentang pendeknya angan-anganباب مَا جَاءَ فِي قِصَرِ الأَمَلِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي السَّفَرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ مَرَّ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نُعَالِجُ خُصًّا لَنَا فَقَالَ مَا هَذَا فَقُلْنَا قَدْ وَهَى فَنَحْنُ نُصْلِحُهُ قَالَ مَا أَرَى الْأَمْرَ إِلَّا أَعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو السَّفَرِ اسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ يُحْمِدَ وَيُقَالُ ابْنُ أَحْمَدَ الثَّوْرِيُّ.

Terjemah

Hannad menceritakan kepada kami, Abu Mu'awiyah menceritakan kepada kami dari al-A'masy, dari Abu as-Safar, dari Abdullah bin Amr, ia berkata: Rasulullah ﷺ melewati kami sementara kami sedang memperbaiki gubuk kami. Maka beliau bersabda: "Apa ini?" Kami berkata: "Gubuk ini sudah rapuh, maka kami memperbaikinya." Beliau bersabda: "Aku tidak melihat urusan (kematian/kiamat) kecuali lebih cepat daripada itu." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih. Abu as-Safar namanya Sa'id bin Yuhmid, disebut juga Ibnu Ahmad ats-Tsauri.