Jami' at-Tirmidzi · 1897

No. 1974 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Kebajikan dan Menjaga Hubungan Baik dengan Kerabatكتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 47: Riwayat tentang perkataan keji dan berlaku kejiباب مَا جَاءَ فِي الْفُحْشِ وَالتَّفَحُّشِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كَانَ الْفُحْشُ فِي شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ وَمَا كَانَ الْحَيَاءُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ.

Terjemah

Muhammad bin Abdul A'la ash-Shan'ani dan beberapa orang lain menceritakan kepada kami, mereka berkata: Abdurrazzaq menceritakan kepada kami dari Ma'mar, dari Tsabit, dari Anas, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Tidaklah kekejian (perkataan/perbuatan kotor) ada pada sesuatu melainkan ia memburukkannya; dan tidaklah rasa malu ada pada sesuatu melainkan ia memperindahnya." Dalam bab ini ada riwayat dari Aisyah. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan gharib; kami tidak mengetahuinya kecuali dari hadis Abdurrazzaq.