Jami' at-Tirmidzi · 110

Penomoran Al-'Alamiyyah

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Bersuci (Thaharah)كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 87: Riwayat tentang orang junub yang tidur sebelum mandiباب مَا جَاءَ فِي الْجُنُبِ يَنَامُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ

Teks Arab

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنَامُ وَهُوَ جُنُبٌ وَلَا يَمَسُّ مَاءً حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفِيانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا قَوْلُ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَغَيْرِهِ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَتَوَضَّأُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَسْوَدِ وَقَدْ رَوَى عَنْ أَبِي إِسْحَقَ هَذَا الْحَدِيثَ شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ وَيَرَوْنَ أَنَّ هَذَا غَلَطٌ مِنْ أَبِي إِسْحَقَ.

Terjemah

Hannad menceritakan kepada kami, Abu Bakar bin Ayyasy menceritakan kepada kami dari al-A'masy, dari Abu Ishaq, dari al-Aswad, dari Aisyah, ia berkata: Rasulullah ﷺ dahulu tidur dalam keadaan junub tanpa menyentuh air. Hannad menceritakan kepada kami, Waki' menceritakan kepada kami dari Sufyan dari Abu Ishaq dengan makna serupa. Abu Isa berkata: Ini pendapat Sa'id bin al-Musayyib dan lainnya. Banyak orang meriwayatkan dari al-Aswad dari Aisyah dari Nabi ﷺ bahwa beliau berwudhu sebelum tidur — dan ini lebih sahih daripada hadis Abu Ishaq dari al-Aswad. Hadis ini juga diriwayatkan dari Abu Ishaq oleh Syu'bah, ats-Tsauri, dan banyak lainnya; dan mereka berpendapat bahwa ini adalah kekeliruan dari Abu Ishaq.