Sunan an-Nasa'i · 632

No. 636 versi Abu Ghuddah

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Adzan (Panggilan Shalat)كتاب الأذان
Bab
Bab 8: Seseorang mencukupkan diri dengan adzan orang lain ketika mukimباب اجْتِزَاءِ الْمَرْءِ بِأَذَانِ غَيْرِهِ فِي الْحَضَرِ

Teks Arab

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلَمَةَ فَقَالَ لِي أَبُو قِلَابَةَ هُوَ حَيٌّ أَفَلَا تَلْقَاهُ قَالَ أَيُّوبُ فَلَقِيتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَمَّا كَانَ وَقْعَةُ الْفَتْحِ بَادَرَ كُلُّ قَوْمٍ بِإِسْلَامِهِمْ فَذَهَبَ أَبِي بِإِسْلَامِ أَهْلِ حِوَائِنَا فَلَمَّا قَدِمَ اسْتَقْبَلْنَاهُ فَقَالَ جِئْتُكُمْ وَاللَّهِ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقًّا فَقَالَ صَلُّوا صَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا وَصَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا فَإِذَا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا.

Terjemah

Telah mengabarkan kepadaku Ibrahim bin Ya'qub, ia berkata: telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb, ia berkata: telah menceritakan kepada kami Hammad bin Zaid, dari Ayyub, dari Abu Qilabah, dari Amr bin Salamah. Abu Qilabah berkata kepadaku, "Ia masih hidup, mengapa engkau tidak menemuinya?" Ayyub berkata: Maka aku menemuinya dan bertanya kepadanya, lalu ia berkata: Ketika terjadi Fathu Makkah, setiap kaum bersegera menyatakan keislaman mereka. Ayahku pergi membawa keislaman penduduk kampung kami. Ketika ia kembali, kami menyambutnya, lalu ia berkata: "Demi Allah, sungguh aku datang kepada kalian dari sisi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dengan benar." Beliau bersabda: "Shalatlah shalat ini pada waktu ini dan shalat itu pada waktu itu. Apabila waktu shalat telah tiba, hendaklah salah seorang dari kalian mengumandangkan adzan untuk kalian, dan hendaklah yang mengimami kalian adalah yang paling banyak hafalan Al-Qur'annya."