Sunan an-Nasa'i · 2551

No. 2598 versi Abu Ghuddah

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Zakatكتاب الزكاة
Bab
Bab 91: Meminta-mintanya orang yang kuat lagi mampu mencari nafkahباب مَسْأَلَةِ الْقَوِيِّ الْمُكْتَسِبِ ‏‏

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَنَّ رَجُلَيْنِ حَدَّثَاهُ أَنَّهُمَا أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلَانِهِ مِنْ الصَّدَقَةِ فَقَلَّبَ فِيهِمَا الْبَصَرَ وَقَالَ مُحَمَّدٌ بَصَرَهُ فَرَآهُمَا جَلْدَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ شِئْتُمَا وَلَا حَظَّ فِيهَا لِغَنِيٍّ وَلَا لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ.

Terjemah

Telah mengabarkan kepada kami Amr bin Ali dan Muhammad bin al-Mutsanna, keduanya berkata: telah menceritakan kepada kami Yahya, dari Hisyam bin Urwah, ia berkata: telah menceritakan kepadaku ayahku, ia berkata: telah menceritakan kepadaku Ubaidullah bin Adi bin al-Khiyar: bahwa dua orang laki-laki menceritakan kepadanya bahwa keduanya datang kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam meminta bagian dari harta sedekah. Maka beliau mengarahkan pandangan kepada keduanya — Muhammad berkata: pandangannya — lalu beliau melihat keduanya kuat dan sehat. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda, "Jika kalian berdua mau (akan aku beri), tetapi tidak ada bagian di dalamnya bagi orang kaya dan tidak pula bagi orang kuat yang mampu bekerja."