Shahih Muslim · 517

No. 342 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Haidكتاب الحيض
Bab
Bab 20: Apa yang dijadikan penutup untuk buang hajatباب مَا يُسْتَتَرُ بِهِ لِقَضَاءِ الْحَاجَةِ ‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ وَهُوَ ابْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ خَلْفَهُ فَأَسَرَّ إِلَيَّ حَدِيثًا لَا أُحَدِّثُ بِهِ أَحَدًا مِنْ النَّاسِ وَكَانَ أَحَبَّ مَا اسْتَتَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ هَدَفٌ أَوْ حَائِشُ نَخْلٍ قَالَ ابْنُ أَسْمَاءَ فِي حَدِيثِهِ يَعْنِي حَائِطَ نَخْلٍ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Syaiban bin Farrukh dan Abdullah bin Muhammad bin Asma' adh-Dhuba'i, keduanya berkata: telah menceritakan kepada kami Mahdi — yaitu Ibnu Maimun — telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Abu Ya'qub dari al-Hasan bin Sa'd — maula al-Hasan bin Ali — dari Abdullah bin Ja'far, ia berkata: Pada suatu hari Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam memboncengkanku di belakang beliau, lalu beliau membisikkan kepadaku suatu perkataan yang tidak akan aku ceritakan kepada seorang pun. Dan tempat yang paling beliau sukai untuk menutupi diri saat membuang hajat adalah gundukan tanah yang tinggi atau kebun kurma yang rimbun. Ibnu Asma' dalam riwayatnya berkata: maksudnya kebun kurma.