Shahih Muslim · 4779

Penomoran Al-'Alamiyyah

Derajat
Kitab
Kebajikan, Akhlak Mulia, dan Menyambung Tali Silaturahimكتاب البر والصلة والآداب
Bab
Bab 50: Seseorang bersama orang yang dicintainyaباب الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ‏ ‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَرَى فِي رَجُلٍ أَحَبَّ قَوْمًا وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ح و حَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ أَتَى النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Utsman bin Abu Syaibah dan Ishaq bin Ibrahim. Ishaq berkata: telah mengabarkan kepada kami; dan Utsman berkata: telah menceritakan kepada kami Jarir dari al-A'masy, dari Abu Wa'il, dari Abdullah, ia berkata: Seorang lelaki datang kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam dan berkata: "Wahai Rasulullah, bagaimana pendapatmu tentang seorang lelaki yang mencintai suatu kaum namun ia belum bergabung (menyamai amal) mereka?" Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Seseorang itu bersama orang yang ia cintai." Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna dan Ibnu Basysyar, keduanya berkata: telah menceritakan kepada kami Ibnu Abu Adi. Dan telah menceritakannya kepadaku Bisyr bin Khalid, telah mengabarkan kepada kami Muhammad — yakni Ibnu Ja'far — keduanya dari Syu'bah. Dan telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami Abu al-Jawwab, telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Qarm — semuanya dari Sulaiman, dari Abu Wa'il, dari Abdullah, dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam semisalnya. Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah dan Abu Kuraib, keduanya berkata: telah menceritakan kepada kami Abu Mu'awiyah. Dan telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami Abu Mu'awiyah dan Muhammad bin Ubaid dari al-A'masy, dari Syaqiq, dari Abu Musa, ia berkata: Seorang lelaki datang kepada Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam — lalu ia menyebutkan semisal hadis Jarir dari al-A'masy.