Shahih Muslim · 3937

No. 2107 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Pakaian dan Perhiasanكتاب اللباس والزينة
Bab
Bab 26: Haramnya menggambar rupa hewan, dan haramnya menyimpan apa yang padanya terdapat gambar yang tidak dihinakan dengan dijadikan alas dan sejenisnyaبَاب تَحْرِيمِ تَصْوِيرِ صُورَةِ الْحَيَوَانِ وَتَحْرِيمِ اتِّخَاذِ مَا فِيهِ صُورَةٌ غَيْرُ مُمْتَهَنَةٍ بِالْفَرْشِ وَنَحْوِهِ

Teks Arab

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ سَتَرْتُ سَهْوَةً لِي بِقِرَامٍ فِيهِ تَمَاثِيلُ فَلَمَّا رَآهُ هَتَكَهُ وَتَلَوَّنَ وَجْهُهُ وَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقَطَعْنَاهُ فَجَعَلْنَا مِنْهُ وِسَادَةً أَوْ وِسَادَتَيْنِ.

Terjemah

Dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah dan Zuhair bin Harb, keduanya dari Ibnu Uyainah — dan lafal ini milik Zuhair — telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah dari Abdurrahman bin al-Qasim, dari ayahnya, bahwa ia mendengar Aisyah berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam masuk kepadaku, sementara aku telah menutup sebuah ceruk dinding (sahwah) milikku dengan kain tipis bergambar yang di dalamnya ada patung/gambar. Maka ketika beliau melihatnya, beliau merobeknya dan warna wajah beliau berubah, lalu bersabda: "Wahai Aisyah, manusia yang paling keras azabnya di sisi Allah pada hari kiamat adalah orang-orang yang menandingi ciptaan Allah." Aisyah berkata: Maka kami memotongnya lalu menjadikannya sebuah bantal atau dua bantal.