Shahih Muslim · 3651

Penomoran Al-'Alamiyyah

Derajat
Kitab
Kurbanكتاب الأضاحى
Bab
Bab 5: Penjelasan larangan memakan daging-daging kurban setelah tiga hari pada awal Islam, penjelasan dinasakhnya, dan dibolehkannya sampai kapan pun ia mauباب بَيَانِ مَا كَانَ مِنَ النَّهْىِ عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلاَثٍ فِي أَوَّلِ الإِسْلاَمِ وَبَيَانِ نَسْخِهِ وَإِبَاحَتِهِ إِلَى مَتَى شَاءَ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ عَنْ أَبِي سِنَانٍ و قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى عَنْ ضِرَارِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مُحَارِبٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ أَبُو سِنَانٍ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ فَأَمْسِكُوا مَا بَدَا لَكُمْ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ النَّبِيذِ إِلَّا فِي سِقَاءٍ فَاشْرَبُوا فِي الْأَسْقِيَةِ كُلِّهَا وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا و حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ فَذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي سِنَانٍ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah dan Muhammad bin al-Mutsanna, keduanya berkata: telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Fudhail. Abu Bakar berkata: dari Abu Sinan; dan Ibnu al-Mutsanna berkata: dari Dhirar bin Murrah, dari Muharib, dari Ibnu Buraidah, dari ayahnya. Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Numair, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Fudhail, telah menceritakan kepada kami Dhirar bin Murrah Abu Sinan dari Muharib bin Ditsar, dari Abdullah bin Buraidah, dari ayahnya, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Aku dahulu melarang kalian menziarahi kubur, maka (sekarang) ziarahilah kubur. Dan aku dahulu melarang kalian (menyimpan) daging hewan kurban lebih dari tiga hari, maka simpanlah sesuka kalian. Dan aku dahulu melarang kalian membuat nabidz kecuali dalam wadah kulit, maka minumlah dalam segala wadah, namun jangan kalian minum sesuatu yang memabukkan." Dan telah menceritakan kepadaku Hajjaj bin asy-Sya'ir, telah menceritakan kepada kami adh-Dhahhak bin Makhlad dari Sufyan, dari Alqamah bin Martsad, dari Ibnu Buraidah, dari ayahnya, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Aku dahulu telah melarang kalian…" — lalu ia menyebutkan dengan makna hadis Abu Sinan.