Shahih Muslim · 3196

No. 1688 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Hukuman yang Ditetapkan dalam Islam (Hudud)كتاب الحدود
Bab
Bab 1: Hadd pencurian dan nisabnyaباب حَدِّ السَّرِقَةِ وَنِصَابِهَا ‏‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا وَمَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا وَفِي حَدِيثِ ابْنِ رُمْحٍ إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Laits. Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rumh, telah mengabarkan kepada kami al-Laits dari Ibnu Syihab, dari Urwah, dari Aisyah, bahwa orang-orang Quraisy merasa gelisah tentang perkara wanita Makhzumiyyah yang mencuri. Mereka berkata: "Siapa yang mau berbicara kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam tentangnya?" Mereka berkata: "Dan siapa yang berani (berbicara) kepada beliau selain Usamah, orang yang dicintai Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam?" Maka Usamah berbicara kepada beliau, lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Apakah engkau memberi syafaat (pembelaan) dalam salah satu hukum had Allah?" Kemudian beliau berdiri dan berkhutbah, beliau bersabda: "Wahai manusia, sesungguhnya yang membinasakan orang-orang sebelum kalian adalah bahwa apabila orang mulia di antara mereka mencuri, mereka membiarkannya; dan apabila orang lemah di antara mereka mencuri, mereka menegakkan had atasnya. Demi Allah, sungguh jika Fatimah putri Muhammad mencuri, niscaya aku potong tangannya." Dan dalam hadis Ibnu Rumh: "Sesungguhnya yang binasa adalah orang-orang sebelum kalian."