Shahih Muslim · 266

No. 181 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Imanكتاب الإيمان
Bab
Bab 80: Penetapan bahwa kaum mukminin melihat Rabb mereka Subhanahu wa Ta'ala di akhiratباب إِثْبَاتِ رُؤْيَةِ الْمُؤْمِنِينَ فِي الآخِرَةِ رَبَّهُمْ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى ‏‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مَيْسَرَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى تُرِيدُونَ شَيْئًا أَزِيدُكُمْ فَيَقُولُونَ أَلَمْ تُبَيِّضْ وُجُوهَنَا أَلَمْ تُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ وَتُنَجِّنَا مِنْ النَّارِ قَالَ فَيَكْشِفُ الْحِجَابَ فَمَا أُعْطُوا شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنْ النَّظَرِ إِلَى رَبِّهِمْ عَزَّ وَجَلَّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ { لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ }.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami 'Ubaidullah bin Maisarah, ia berkata: telah menceritakan kepadaku Abdurrahman bin Mahdi, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Salamah dari Tsabit al-Bunani, dari Abdurrahman bin Abu Laila, dari Shuhaib, dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, beliau bersabda: "Apabila penghuni surga telah masuk surga, Allah Tabaraka wa Ta'ala berfirman: 'Apakah kalian menginginkan sesuatu agar Aku tambahkan bagi kalian?' Mereka menjawab: 'Bukankah Engkau telah memutihkan wajah kami? Bukankah Engkau telah memasukkan kami ke surga dan menyelamatkan kami dari neraka?' Maka Allah menyingkap hijab (sehingga mereka melihat-Nya). Tidaklah mereka diberi sesuatu yang lebih mereka cintai daripada memandang Tuhan mereka 'azza wa jalla." Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah, telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun dari Hammad bin Salamah dengan sanad ini, dan ia menambahkan: Kemudian beliau membaca ayat ini: {Bagi orang-orang yang berbuat baik ada pahala yang terbaik dan tambahannya.}