Shahih Muslim · 2301

No. 1306 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Hajiكتاب الحج
Bab
Bab 56: Penjelasan bahwa sunnah pada hari Nahr adalah melempar kemudian menyembelih kemudian mencukur, dan memulai pencukuran dari sisi kanan kepala orang yang dicukurباب بَيَانِ أَنَّ السُّنَّةَ يَوْمَ النَّحْرِ أَنْ يَرْمِيَ ثُمَّ يَنْحَرَ ثُمَّ يَحْلِقَ وَالاِبْتِدَاءِ فِي الْحَلْقِ بِالْجَانِبِ الأَيْمَنِ مِنْ رَأْسِ الْمَحْلُوقِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بِمِنًى لِلنَّاسِ يَسْأَلُونَهُ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَشْعُرْ فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ فَقَالَ اذْبَحْ وَلَا حَرَجَ ثُمَّ جَاءَهُ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَشْعُرْ فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ فَقَالَ ارْمِ وَلَا حَرَجَ قَالَ فَمَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ قُدِّمَ وَلَا أُخِّرَ إِلَّا قَالَ افْعَلْ وَلَا حَرَجَ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, ia berkata: Aku membacakan kepada Malik dari Ibnu Syihab, dari Isa bin Thalhah bin Ubaidullah, dari Abdullah bin Amr bin al-Ash, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam berhenti di Mina pada Haji Wada' untuk melayani pertanyaan orang-orang. Lalu datang seorang lelaki dan berkata: "Wahai Rasulullah, aku tidak menyadari, sehingga aku mencukur sebelum menyembelih." Beliau bersabda: "Sembelihlah, tidak mengapa." Kemudian datang lelaki lain dan berkata: "Wahai Rasulullah, aku tidak menyadari, sehingga aku menyembelih sebelum melempar." Beliau bersabda: "Lemparlah, tidak mengapa." Ia berkata: Maka tidaklah Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam ditanya tentang sesuatu yang didahulukan atau diakhirkan melainkan beliau bersabda: "Kerjakanlah, tidak mengapa."