Shahih Muslim · 147

No. 102 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Kitab
Imanكتاب الإيمان
Bab
Bab 43: Sabda Nabi saw.: "Barang siapa menipu kami, maka ia bukan golongan kami"باب قَوْلِ النَّبِيِّ - صلى الله تعالى عليه وسلم - ‏"‏ مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا ‏"‏

Teks Arab

و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى صُبْرَةِ طَعَامٍ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهَا فَنَالَتْ أَصَابِعُهُ بَلَلًا فَقَالَ مَا هَذَا يَا صَاحِبَ الطَّعَامِ قَالَ أَصَابَتْهُ السَّمَاءُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَفَلَا جَعَلْتَهُ فَوْقَ الطَّعَامِ كَيْ يَرَاهُ النَّاسُ مَنْ غَشَّ فَلَيْسَ مِنِّي.

Terjemah

Dan telah menceritakan kepadaku Yahya bin Ayyub, Qutaibah, dan Ibnu Hujr, semuanya dari Isma'il bin Ja'far. Ibnu Ayyub berkata: telah menceritakan kepada kami Isma'il, ia berkata: telah mengabarkan kepadaku al-'Ala' dari ayahnya, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam melewati setumpuk bahan makanan. Beliau memasukkan tangannya ke dalamnya, lalu jari-jari beliau menyentuh bagian yang basah. Beliau bersabda: "Apa ini, wahai pemilik makanan?" Ia menjawab: Terkena air hujan, wahai Rasulullah. Beliau bersabda: "Mengapa tidak engkau letakkan bagian yang basah itu di atas agar orang-orang melihatnya? Barangsiapa menipu, maka ia bukan termasuk golonganku."