Sunan Ibnu Majah · 3877

No. 3887 versi Fu'ad 'Abdul Baqi

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Doaكتاب الدعاء
Bab
Bab 19: Apa yang didoakan apabila memasuki rumahnyaباب مَا يَدْعُو بِهِ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ فَذَكَرَ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ وَعِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ لَا مَبِيتَ لَكُمْ وَلَا عَشَاءَ وَإِذَا دَخَلَ وَلَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ أَدْرَكْتُمْ الْمَبِيتَ فَإِذَا لَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ عِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ أَدْرَكْتُمْ الْمَبِيتَ وَالْعَشَاءَ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abu Bisyr Bakr bin Khalaf, telah menceritakan kepada kami Abu Ashim, dari Ibnu Juraij: telah mengabarkan kepadaku Abu az-Zubair, dari Jabir bin Abdullah, bahwa ia mendengar Nabi ﷺ bersabda: "Apabila seseorang masuk ke rumahnya lalu ia menyebut nama Allah ketika masuknya dan ketika makannya, setan berkata: 'Tidak ada tempat bermalam bagi kalian dan tidak ada makan malam.' Dan apabila ia masuk namun tidak menyebut nama Allah ketika masuknya, setan berkata: 'Kalian mendapatkan tempat bermalam.' Maka apabila ia tidak menyebut nama Allah ketika makannya, ia berkata: 'Kalian mendapatkan tempat bermalam dan makan malam.'"