Shahih Bukhari · 94

No. 96 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Ilmuكتاب العلم
Bab
Bab 30: Orang yang mengulang pembicaraan tiga kali agar dipahami darinyaباب مَنْ أَعَادَ الْحَدِيثَ ثَلاَثًا لِيُفْهَمَ عَنْهُ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ تَخَلَّفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ سَافَرْنَاهُ فَأَدْرَكَنَا وَقَدْ أَرْهَقْنَا الصَّلَاةَ صَلَاةَ الْعَصْرِ وَنَحْنُ نَتَوَضَّأُ فَجَعَلْنَا نَمْسَحُ عَلَى أَرْجُلِنَا فَنَادَى بِأَعْلَى صَوْتِهِ وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنْ النَّارِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Awanah, dari Abu Bisyr, dari Yusuf bin Mahak, dari Abdullah bin Amr, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam tertinggal di belakang dalam suatu perjalanan yang kami tempuh. Beliau menyusul kami ketika waktu shalat Ashar hampir habis dan kami sedang berwudhu, lalu kami hanya mengusap kaki-kaki kami. Maka beliau menyeru dengan suara yang keras: 'Celakalah tumit-tumit itu dari api neraka' -- dua atau tiga kali.