Shahih Bukhari · 93

No. 95 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Ilmuكتاب العلم
Bab
Bab 30: Orang yang mengulang pembicaraan tiga kali agar dipahami darinyaباب مَنْ أَعَادَ الْحَدِيثَ ثَلاَثًا لِيُفْهَمَ عَنْهُ

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَارُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلَاثًا حَتَّى تُفْهَمَ عَنْهُ وَإِذَا أَتَى عَلَى قَوْمٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ ثَلَاثًا.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abdah bin Abdullah Ash-Shaffar, telah menceritakan kepada kami Abdush Shamad, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Al-Mutsanna, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Tsumamah bin Abdullah, dari Anas, dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, bahwa apabila beliau mengucapkan suatu kalimat, beliau mengulanginya tiga kali sampai kalimat itu difahami darinya; dan apabila beliau mendatangi suatu kaum lalu mengucapkan salam kepada mereka, beliau mengucapkan salam kepada mereka tiga kali.