Shahih Bukhari · 6525

Telah menceritakan kepadaku Mu'ammal bin Hisyam Abu Hisyam, telah menceritakan kepada kami Isma'il bin Ibrahim, telah menceritakan kepada kami 'Auf, telah menceritakan kepada kami Abu Raja', telah menceritakan kepada kami Samurah bin Jundub radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sering bertanya kepada para sahabatnya: "Apakah ada di antara kalian yang bermimpi?" Maka orang yang dikehendaki Allah untuk bercerita pun menceritakan mimpinya kepada beliau. Dan sesungguhnya pada suatu pagi beliau bersabda: "Sesungguhnya tadi malam dua orang datang kepadaku, keduanya membangunkanku dan berkata kepadaku: 'Berangkatlah.' Maka aku berangkat bersama keduanya. Lalu kami mendatangi seorang lelaki yang sedang berbaring, dan ternyata ada lelaki lain berdiri di atasnya dengan sebuah batu besar; ia menghempaskan batu itu ke kepalanya lalu memecahkan kepalanya. Batu itu menggelinding ke sana, lalu ia mengikuti batu itu dan mengambilnya, dan ia belum kembali kepadanya sampai kepala orang itu sembuh kembali seperti semula. Kemudian ia mengulangi lagi kepadanya dan melakukan seperti yang ia lakukan pada kali pertama." Beliau bersabda: "Aku berkata kepada keduanya: 'Subhanallah, apa ini?' Keduanya berkata kepadaku: 'Berangkatlah, berangkatlah.' Maka kami berangkat, lalu kami mendatangi seorang lelaki yang terlentang di atas punggungnya, dan ternyata ada lelaki lain berdiri di atasnya dengan pengait besi; ia mendatangi salah satu sisi wajahnya lalu mencabik ujung mulutnya sampai ke tengkuknya, lubang hidungnya sampai ke tengkuknya, dan matanya sampai ke tengkuknya." — Abu Raja' terkadang mengatakan: "lalu ia membelahnya" — "Kemudian ia berpindah ke sisi yang lain lalu melakukan seperti yang ia lakukan pada sisi pertama. Belumlah ia selesai dari sisi itu, sisi yang pertama telah sembuh kembali seperti semula. Kemudian ia mengulanginya lagi dan melakukan seperti yang ia lakukan pada kali pertama." Beliau bersabda: "Aku berkata: 'Subhanallah, apa ini?' Keduanya berkata kepadaku: 'Berangkatlah, berangkatlah.' Maka kami berangkat, lalu kami mendatangi sesuatu seperti tungku pembakaran" — aku kira beliau mengatakan — "dan ternyata di dalamnya ada suara riuh dan hiruk-pikuk. Kami melihat ke dalamnya, ternyata di dalamnya ada laki-laki dan perempuan dalam keadaan telanjang, dan ternyata datang kepada mereka nyala api dari bawah mereka; apabila nyala api itu mendatangi mereka, mereka pun berteriak-teriak. Aku berkata kepada keduanya: 'Siapa mereka ini?' Keduanya berkata kepadaku: 'Berangkatlah, berangkatlah.' Maka kami berangkat, lalu kami mendatangi sebuah sungai" — aku kira beliau mengatakan — "yang merah seperti darah. Ternyata di dalam sungai itu ada seorang lelaki yang berenang, dan di tepi sungai itu ada seorang lelaki yang telah mengumpulkan banyak batu di sisinya. Lelaki yang berenang itu berenang sejauh ia berenang, kemudian ia datang kepada orang yang mengumpulkan batu itu, lalu orang itu membuka mulutnya dan menyuapkan batu ke mulutnya. Maka ia pun pergi berenang, kemudian kembali lagi kepadanya. Setiap kali ia kembali kepadanya, orang itu membuka mulutnya lalu menyuapkan batu ke mulutnya. Aku berkata kepada keduanya: 'Apa ini?' Keduanya berkata kepadaku: 'Berangkatlah, berangkatlah.' Maka kami berangkat, lalu kami mendatangi seorang lelaki yang buruk rupa — seburuk-buruk orang yang pernah engkau lihat rupanya — dan ternyata di sisinya ada api yang ia nyalakan dan ia berjalan berkeliling di sekitarnya. Aku berkata kepada keduanya: 'Apa ini?' Keduanya berkata kepadaku: 'Berangkatlah, berangkatlah.' Maka kami berangkat, lalu kami mendatangi sebuah taman yang rimbun, di dalamnya terdapat segala warna bunga musim semi. Ternyata di tengah taman itu ada seorang lelaki yang tinggi, aku hampir tidak dapat melihat kepalanya karena tingginya menjulang ke langit. Dan ternyata di sekeliling lelaki itu ada anak-anak yang paling banyak yang pernah aku lihat. Aku berkata kepada keduanya: 'Apa ini, siapa mereka ini?' Keduanya berkata kepadaku: 'Berangkatlah, berangkatlah.' Maka kami berangkat, lalu kami sampai ke sebuah taman yang besar; aku belum pernah melihat taman yang lebih besar dan lebih indah darinya. Keduanya berkata kepadaku: 'Naiklah ke dalamnya.' Maka kami naik ke dalamnya, lalu kami sampai ke sebuah kota yang dibangun dengan batu bata emas dan batu bata perak. Kami mendatangi pintu kota itu dan meminta agar dibukakan, maka dibukakanlah untuk kami dan kami memasukinya. Di dalamnya kami dijumpai oleh sekelompok lelaki yang sebagian tubuh mereka seindah-indah yang pernah engkau lihat dan sebagian lagi seburuk-buruk yang pernah engkau lihat. Keduanya berkata kepada mereka: 'Pergilah dan terjunlah ke sungai itu.' Dan ternyata ada sungai yang melintang mengalir, airnya seputih susu murni. Maka mereka pergi dan terjun ke dalamnya, kemudian mereka kembali kepada kami dalam keadaan keburukan itu telah hilang dari mereka dan mereka menjadi dalam bentuk yang paling indah. Keduanya berkata kepadaku: 'Ini adalah surga 'Adn, dan itu adalah tempat tinggalmu.' Maka pandanganku menengadah ke atas, ternyata ada sebuah istana seperti gumpalan awan putih. Keduanya berkata kepadaku: 'Itulah tempat tinggalmu.' Aku berkata kepada keduanya: 'Semoga Allah memberkati kalian berdua; izinkanlah aku memasukinya.' Keduanya berkata: 'Adapun sekarang, belum; tetapi engkau pasti akan memasukinya.' Aku berkata kepada keduanya: 'Sesungguhnya sejak malam ini aku telah melihat hal-hal yang menakjubkan. Apakah semua yang aku lihat ini?' Keduanya berkata kepadaku: 'Kami akan mengabarkanmu. Adapun lelaki pertama yang engkau datangi, yang kepalanya dipecahkan dengan batu, dia adalah orang yang mengambil (mempelajari) Al-Qur'an lalu menolaknya dan tidur meninggalkan shalat wajib. Adapun lelaki yang engkau datangi, yang ujung mulutnya dicabik sampai tengkuk, lubang hidungnya sampai tengkuk, dan matanya sampai tengkuk, dia adalah orang yang keluar dari rumahnya pagi-pagi lalu mengucapkan kedustaan yang tersebar ke seluruh penjuru. Adapun laki-laki dan perempuan telanjang yang berada di dalam bangunan seperti tungku itu, mereka adalah para pezina laki-laki dan perempuan. Adapun lelaki yang engkau datangi, yang berenang di sungai dan disuapi batu, dia adalah pemakan riba. Adapun lelaki buruk rupa yang berada di sisi api, yang menyalakannya dan berjalan di sekitarnya, dia adalah Malik penjaga Jahanam. Adapun lelaki tinggi yang berada di taman itu, dia adalah Ibrahim shallallahu 'alaihi wasallam, dan adapun anak-anak yang berada di sekelilingnya, mereka adalah setiap bayi yang meninggal di atas fitrah.'" Beliau bersabda: Maka sebagian kaum muslimin berkata: "Wahai Rasulullah, juga anak-anak orang musyrik?" Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Juga anak-anak orang musyrik. Adapun kaum yang sebagian tubuh mereka indah dan sebagian buruk, mereka adalah kaum yang mencampur amal salih dengan amal buruk, lalu Allah memaafkan mereka."