Shahih Bukhari · 6227

No. 6722 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Kafarat bagi Sumpah yang Tidak Ditepatiكتاب كفارات الأيمان
Bab
Bab 10: Kafarat sebelum dan sesudah melanggar sumpahباب الْكَفَّارَةِ قَبْلَ الْحِنْثِ وَبَعْدَهُ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ فَارِسٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسْأَلْ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُعْطِيتَهَا مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ تَابَعَهُ أَشْهَلُ بْنُ حَاتِمٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ وَتَابَعَهُ يُونُسُ وَسِمَاكُ بْنُ عَطِيَّةَ وَسِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ وَحُمَيْدٌ وَقَتَادَةُ وَمَنْصُورٌ وَهِشَامٌ وَالرَّبِيعُ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah, telah menceritakan kepada kami Utsman bin Umar bin Faris, telah mengabarkan kepada kami Ibnu Aun, dari Al-Hasan, dari Abdurrahman bin Samurah, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Jangan engkau meminta jabatan kepemimpinan, karena jika engkau diberi jabatan itu tanpa memintanya, engkau akan ditolong dalam menjalankannya; namun jika engkau diberi karena memintanya, engkau akan diserahkan kepadanya (tanpa pertolongan). Dan apabila engkau bersumpah atas suatu sumpah lalu engkau melihat yang lain lebih baik daripadanya, maka kerjakanlah yang lebih baik itu dan bayarlah kafarat sumpahmu." Hadis ini diikuti pula oleh Asyhal bin Hatim dari Ibnu Aun, dan diikuti pula oleh Yunus, Simak bin Athiyyah, Simak bin Harb, Humaid, Qatadah, Manshur, Hisyam, dan Ar-Rabi'.