Shahih Bukhari · 5498

No. 5954 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Pakaianكتاب اللباس
Bab
Bab 91: Gambar-gambar yang diinjakباب مَا وُطِئَ مِنَ التَّصَاوِيرِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ وَمَا بِالْمَدِينَةِ يَوْمَئِذٍ أَفْضَلُ مِنْهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَفَرٍ وَقَدْ سَتَرْتُ بِقِرَامٍ لِي عَلَى سَهْوَةٍ لِي فِيهَا تَمَاثِيلُ فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَتَكَهُ وَقَالَ أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ قَالَتْ فَجَعَلْنَاهُ وِسَادَةً أَوْ وِسَادَتَيْنِ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Ali bin Abdullah, telah menceritakan kepada kami Sufyan, ia berkata: Aku mendengar Abdurrahman bin Al-Qasim — dan ketika itu tidak ada di Madinah orang yang lebih utama darinya — ia berkata: Aku mendengar ayahku berkata: Aku mendengar Aisyah radhiyallahu 'anha (berkata): Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam datang dari suatu perjalanan, sedangkan aku telah menutupi sebuah ruang di rumahku dengan kain tipis bergambar. Ketika Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam melihatnya, beliau merobeknya dan bersabda: 'Manusia yang paling berat azabnya pada hari kiamat adalah mereka yang meniru-niru ciptaan Allah.' Aisyah berkata: Lalu kami menjadikannya satu atau dua buah bantal.