Shahih Bukhari · 5350

No. 5796 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Pakaianكتاب اللباس
Bab
Bab 8: Memakai gamisباب لُبْسِ الْقَمِيصِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ جَاءَ ابْنُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ وَصَلِّ عَلَيْهِ وَاسْتَغْفِرْ لَهُ فَأَعْطَاهُ قَمِيصَهُ وَقَالَ إِذَا فَرَغْتَ مِنْهُ فَآذِنَّا فَلَمَّا فَرَغَ آذَنَهُ بِهِ فَجَاءَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَجَذَبَهُ عُمَرُ فَقَالَ أَلَيْسَ قَدْ نَهَاكَ اللَّهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ { اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ } فَنَزَلَتْ { وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ } فَتَرَكَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِمْ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Shadaqah, telah mengabarkan kepada kami Yahya bin Sa'id, dari Ubaidullah, ia berkata: Telah mengabarkan kepadaku Nafi', dari Abdullah, ia berkata: Ketika Abdullah bin Ubay meninggal, anaknya datang kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam dan berkata: 'Wahai Rasulullah, berikanlah gamismu kepadaku untuk aku jadikan kafannya, shalatkanlah ia, dan mohonkanlah ampunan untuknya.' Maka beliau memberikan gamisnya dan bersabda: 'Apabila engkau telah selesai, beri tahu kami.' Ketika ia telah selesai, ia memberi tahu beliau, lalu beliau datang untuk menshalatinya. Maka Umar menarik beliau dan berkata: 'Bukankah Allah telah melarangmu menshalati orang-orang munafik?' Beliau bersabda (membaca): 'Mohonkanlah ampunan bagi mereka atau jangan engkau mohonkan ampunan bagi mereka; sekalipun engkau memohonkan ampunan bagi mereka tujuh puluh kali, Allah tidak akan mengampuni mereka.' Maka turunlah ayat: 'Dan janganlah engkau sekali-kali menshalati seorang pun yang mati di antara mereka, dan jangan pula berdiri (berdoa) di kuburnya.' Maka beliau meninggalkan shalat atas mereka.