Shahih Bukhari · 5296

No. 5737 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Pengobatanكتاب الطب
Bab
Bab 34: Syarat dalam ruqyah dengan sekawanan kambingباب الشَّرْطِ فِي الرُّقْيَةِ بِقَطِيعٍ مِنَ الْغَنَمِ

Teks Arab

حَدَّثَنِي سِيدَانُ بْنُ مُضَارِبٍ أَبُو مُحَمَّدٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ الْبَصْرِيُّ هُوَ صَدُوقٌ يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ الْبَرَّاءُ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْأَخْنَسِ أَبُو مَالِكٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرُّوا بِمَاءٍ فِيهِمْ لَدِيغٌ أَوْ سَلِيمٌ فَعَرَضَ لَهُمْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَاءِ فَقَالَ هَلْ فِيكُمْ مِنْ رَاقٍ إِنَّ فِي الْمَاءِ رَجُلًا لَدِيغًا أَوْ سَلِيمًا فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ عَلَى شَاءٍ فَبَرَأَ فَجَاءَ بِالشَّاءِ إِلَى أَصْحَابِهِ فَكَرِهُوا ذَلِكَ وَقَالُوا أَخَذْتَ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ أَجْرًا حَتَّى قَدِمُوا الْمَدِينَةَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ أَجْرًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَحَقَّ مَا أَخَذْتُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا كِتَابُ اللَّهِ.

Terjemah

Telah menceritakan kepadaku Sidan bin Mudharib Abu Muhammad Al-Bahili, telah menceritakan kepada kami Abu Ma'syar Al-Bashri — ia seorang yang jujur, yaitu Yusuf bin Yazid Al-Barra' — ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Ubaidullah bin Al-Akhnas Abu Malik, dari Ibnu Abu Mulaikah, dari Ibnu Abbas, bahwa beberapa orang sahabat Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam melewati suatu sumber air, dan di sana ada orang yang tersengat hewan berbisa. Seorang penduduk tempat itu menghampiri mereka dan berkata: 'Apakah di antara kalian ada yang dapat meruqyah? Sesungguhnya di sumber air ini ada seorang laki-laki yang tersengat.' Maka salah seorang dari mereka pergi lalu membaca Fatihatul Kitab dengan imbalan beberapa kambing, dan orang itu pun sembuh. Ia lalu membawa kambing-kambing tersebut kepada kawan-kawannya, namun mereka tidak menyukai hal itu dan berkata: 'Engkau mengambil upah atas Kitab Allah!' Hingga ketika mereka tiba di Madinah, mereka berkata: 'Wahai Rasulullah, ia mengambil upah atas Kitab Allah.' Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Sesungguhnya yang paling berhak kalian ambil upah atasnya adalah Kitab Allah.'