Shahih Bukhari · 4981

No. 5400 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Makananكتاب الأطعمة
Bab
Bab 14: Makanan panggangبَابُ الشِّوَاءِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضَبٍّ مَشْوِيٍّ فَأَهْوَى إِلَيْهِ لِيَأْكُلَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُ ضَبٌّ فَأَمْسَكَ يَدَهُ فَقَالَ خَالِدٌ أَحَرَامٌ هُوَ قَالَ لَا وَلَكِنَّهُ لَا يَكُونُ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ فَأَكَلَ خَالِدٌ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ قَالَ مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِضَبٍّ مَحْنُوذٍ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Ali bin Abdullah, telah menceritakan kepada kami Hisyam bin Yusuf, telah mengabarkan kepada kami Ma'mar, dari Az-Zuhri, dari Abu Umamah bin Sahl, dari Ibnu Abbas, dari Khalid bin Al-Walid, ia berkata: Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dibawakan biawak panggang. Beliau mengulurkan tangan hendak memakannya, lalu dikatakan kepada beliau: 'Itu biawak.' Maka beliau menahan tangannya. Khalid bertanya: 'Apakah ia haram?' Beliau menjawab: 'Tidak, tetapi ia tidak ada di negeri kaumku, sehingga aku mendapati diriku merasa jijik kepadanya.' Maka Khalid pun memakannya sementara Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam memandanginya. Malik berkata dari Ibnu Syihab dengan lafal 'biawak yang dipanggang di atas batu panas'.