Shahih Bukhari · 3267

No. 3531 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Keutamaan dan Keistimewaan Nabi saw. dan Para Sahabatnya (Al-Manaqib)كتاب المناقب
Bab
Bab 16: Orang yang suka agar nasabnya tidak dicelaباب مَنْ أَحَبَّ أَنْ لاَ يُسَبَّ نَسَبُهُ

Teks Arab

حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ اسْتَأْذَنَ حَسَّانُ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هِجَاءِ الْمُشْرِكِينَ قَالَ كَيْفَ بِنَسَبِي فَقَالَ حَسَّانُ لَأَسُلَّنَّكَ مِنْهُمْ كَمَا تُسَلُّ الشَّعَرَةُ مِنْ الْعَجِينِ وَعَنْ أَبِيهِ قَالَ ذَهَبْتُ أَسُبُّ حَسَّانَ عِنْدَ عَائِشَةَ فَقَالَتْ لَا تَسُبَّهُ فَإِنَّهُ كَانَ يُنَافِحُ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ.صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

Terjemah

Telah menceritakan kepadaku Utsman bin Abu Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abdah, dari Hisyam, dari ayahnya, dari Aisyah radhiyallahu 'anha, ia berkata: Hassan meminta izin kepada Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam untuk membalas hinaan kaum musyrikin dengan syair. Beliau bersabda: 'Bagaimana dengan nasabku (yang juga ada pada mereka)?' Maka Hassan berkata: 'Sungguh aku akan mencabutmu dari mereka sebagaimana sehelai rambut dicabut dari adonan.' Dan dari ayahnya (Urwah), ia berkata: Aku hendak mencela Hassan di hadapan Aisyah, maka ia berkata: 'Jangan engkau mencelanya, karena ia dahulu membela Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam.'