Shahih Bukhari · 3040

No. 3282 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Awal Penciptaanكتاب بدء الخلق
Bab
Bab 11: Sifat Iblis dan bala tentaranyaباب صِفَةِ إِبْلِيسَ وَجُنُودِهِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجُلَانِ يَسْتَبَّانِ فَأَحَدُهُمَا احْمَرَّ وَجْهُهُ وَانْتَفَخَتْ أَوْدَاجُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا ذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُ لَوْ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ ذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُ فَقَالُوا لَهُ إِنَّ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ فَقَالَ وَهَلْ بِي جُنُونٌ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abdan, dari Abu Hamzah, dari Al-A'masy, dari Adi bin Tsabit, dari Sulaiman bin Shurad, ia berkata: Aku sedang duduk bersama Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam sementara dua orang lelaki saling mencaci. Salah seorang dari keduanya memerah wajahnya dan menegang urat lehernya. Maka Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Sesungguhnya aku mengetahui satu kalimat yang seandainya ia mengucapkannya, niscaya hilang apa yang ia rasakan. Seandainya ia mengucapkan: A'udzu billahi minasy syaithan (aku berlindung kepada Allah dari setan), niscaya hilang apa yang ia rasakan.' Maka mereka berkata kepadanya: 'Sesungguhnya Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: Berlindunglah kepada Allah dari setan.' Namun ia menjawab: 'Apakah aku ini gila?'