Shahih Bukhari · 2970

No. 3209 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Awal Penciptaanكتاب بدء الخلق
Bab
Bab 6: Penyebutan para malaikatباب ذِكْرِ الْمَلاَئِكَةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا مَخْلَدٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَابَعَهُ أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ الْعَبْدَ نَادَى جِبْرِيلَ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحْبِبْهُ فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ فَيُنَادِي جِبْرِيلُ فِي أَهْلِ السَّمَاءِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الْأَرْضِ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Salam, telah mengabarkan kepada kami Makhlad, telah mengabarkan kepada kami Ibnu Juraij, ia berkata: Telah mengabarkan kepadaku Musa bin Uqbah, dari Nafi', ia berkata: Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu berkata dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam... (sanad pertama berhenti di sini). Hadits ini diikuti oleh Abu Ashim dari Ibnu Juraij, ia berkata: Telah mengabarkan kepadaku Musa bin Uqbah, dari Nafi', dari Abu Hurairah, dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, beliau bersabda: 'Apabila Allah mencintai seorang hamba, Dia menyeru Jibril: Sesungguhnya Allah mencintai si Fulan, maka cintailah ia. Maka Jibril pun mencintainya. Lalu Jibril menyeru kepada penduduk langit: Sesungguhnya Allah mencintai si Fulan, maka cintailah ia. Maka penduduk langit pun mencintainya. Kemudian ditempatkan baginya penerimaan (kecintaan) di bumi.'