Shahih Bukhari · 2606

No. 2817 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Berjuang di Jalan Allah (Jihad)كتاب الجهاد والسير
Bab
Bab 21: Keinginan seorang mujahid untuk kembali ke duniaباب تَمَنِّي الْمُجَاهِدِ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا أَحَدٌ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَلَهُ مَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا الشَّهِيدُ يَتَمَنَّى أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا فَيُقْتَلَ عَشْرَ مَرَّاتٍ لِمَا يَرَى مِنْ الْكَرَامَةِ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar, telah menceritakan kepada kami Ghundar, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, ia berkata: Aku mendengar Qatadah berkata: Aku mendengar Anas bin Malik radhiyallahu 'anhu dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, beliau bersabda: 'Tidak seorang pun yang masuk surga ingin kembali ke dunia meskipun ia memperoleh segala yang ada di bumi, kecuali orang yang mati syahid; ia berangan-angan kembali ke dunia lalu terbunuh sepuluh kali, karena kemuliaan yang ia lihat.'