Shahih Bukhari · 2501

Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Musa, dari Isra'il, dari Abu Ishaq, dari Al-Bara' bin Azib radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam berumrah pada bulan Dzulqa'dah, namun penduduk Mekah menolak membiarkannya masuk Mekah, sampai beliau membuat kesepakatan dengan mereka bahwa beliau tinggal di sana tiga hari. Ketika mereka menulis naskah perjanjian, mereka menulis: 'Inilah yang disepakati oleh Muhammad Rasulullah.' Maka mereka berkata: 'Kami tidak mengakui itu. Seandainya kami tahu engkau utusan Allah, tentu kami tidak menghalangimu; tetapi engkau adalah Muhammad bin Abdullah.' Beliau bersabda: 'Aku adalah utusan Allah, dan aku juga Muhammad bin Abdullah.' Kemudian beliau berkata kepada Ali: 'Hapuslah kata Rasulullah.' Ali berkata: 'Tidak, demi Allah, aku tidak akan menghapusmu selamanya.' Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam mengambil naskah itu dan menulis: 'Inilah yang disepakati oleh Muhammad bin Abdullah: tidak boleh masuk Mekah senjata kecuali dalam sarungnya; tidak boleh membawa keluar seorang pun dari penduduknya meskipun ia ingin mengikutinya; dan tidak boleh melarang seorang pun dari sahabatnya yang ingin tinggal di sana.' Ketika beliau memasukinya dan masa (tiga hari) telah lewat, mereka mendatangi Ali dan berkata: 'Katakan kepada sahabatmu, keluarlah dari kami, karena masa telah berakhir.' Maka Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam keluar, lalu putri Hamzah mengikuti mereka sambil berseru: 'Wahai paman, wahai paman!' Maka Ali bin Abu Thalib radhiyallahu 'anhu meraih dan memegang tangannya, lalu berkata kepada Fatimah 'alaihas salam: 'Ambillah putri pamanmu ini,' dan Fatimah pun menggendongnya. Kemudian Ali, Zaid, dan Ja'far berselisih tentangnya. Ali berkata: 'Aku lebih berhak atasnya, ia putri pamanku.' Ja'far berkata: 'Ia putri pamanku, dan bibinya adalah istriku.' Zaid berkata: 'Ia putri saudaraku.' Maka Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam memutuskan ia diasuh bibinya dan bersabda: 'Bibi (dari pihak ibu) berkedudukan seperti ibu.' Beliau berkata kepada Ali: 'Engkau bagian dariku dan aku bagian darimu.' Kepada Ja'far beliau bersabda: 'Engkau menyerupai bentuk dan akhlakku.' Dan kepada Zaid beliau bersabda: 'Engkau saudara kami dan maula kami.'