Shahih Bukhari · 2452

No. 2646 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Kesaksianكتاب الشهادات
Bab
Bab 7: Kesaksian atas nasab dan persusuan yang tersebar luas dan kematian yang lamaباب الشَّهَادَةِ عَلَى الأَنْسَابِ وَالرَّضَاعِ الْمُسْتَفِيضِ وَالْمَوْتِ الْقَدِيمِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عِنْدَهَا وَأَنَّهَا سَمِعَتْ صَوْتَ رَجُلٍ يَسْتَأْذِنُ فِي بَيْتِ حَفْصَةَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا رَجُلٌ يَسْتَأْذِنُ فِي بَيْتِكَ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرَاهُ فُلَانًا لِعَمِّ حَفْصَةَ مِنْ الرَّضَاعَةِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ لَوْ كَانَ فُلَانٌ حَيًّا لِعَمِّهَا مِنْ الرَّضَاعَةِ دَخَلَ عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ إِنَّ الرَّضَاعَةَ تُحَرِّمُ مَا يَحْرُمُ مِنْ الْوِلَادَةِ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Yusuf, telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Abdullah bin Abu Bakar, dari Amrah binti Abdurrahman, bahwa Aisyah radhiyallahu 'anha istri Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam mengabarkan kepadanya: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam sedang berada di sisinya, dan ia mendengar suara seorang lelaki meminta izin masuk di rumah Hafshah. Aisyah berkata: Aku berkata: 'Wahai Rasulullah, ada seorang lelaki meminta izin masuk di rumahmu.' Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Aku kira ia si fulan' — yakni paman Hafshah dari jalur persusuan. Aisyah berkata: 'Seandainya si fulan masih hidup' — yakni pamannya dari jalur persusuan — 'apakah ia boleh masuk menemuiku?' Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Ya, sesungguhnya persusuan mengharamkan apa yang diharamkan oleh kelahiran (nasab).'