Shahih Bukhari · 1798

No. 1934 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Puasaكتاب الصوم
Bab
Bab 27: Bersiwak dengan yang basah dan yang kering bagi orang yang berpuasaباب سِوَاكِ الرَّطْبِ وَالْيَابِسِ لِلصَّائِمِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ حُمْرَانَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمَرْفِقِ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى إِلَى الْمَرْفِقِ ثَلَاثًا ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا ثُمَّ الْيُسْرَى ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ نَحْوَ وَضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ لَا يُحَدِّثُ نَفْسَهُ فِيهِمَا بِشَيْءٍ إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abdan, telah mengabarkan kepada kami Abdullah, telah mengabarkan kepada kami Ma'mar, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Az-Zuhri, dari Atha' bin Yazid, dari Humran: Aku melihat Utsman radhiyallahu 'anhu berwudhu; ia menuangkan air ke kedua tangannya tiga kali, kemudian berkumur-kumur dan mengeluarkan air dari hidung, kemudian membasuh wajahnya tiga kali, kemudian membasuh tangan kanannya sampai siku tiga kali, kemudian membasuh tangan kirinya sampai siku tiga kali, kemudian mengusap kepalanya, kemudian membasuh kaki kanannya tiga kali, kemudian yang kiri tiga kali. Kemudian ia berkata: 'Aku melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam berwudhu seperti wudhuku ini, kemudian beliau bersabda: Barangsiapa berwudhu seperti wudhuku ini kemudian shalat dua rakaat tanpa membisikkan sesuatu pun kepada dirinya dalam keduanya, diampuni baginya dosanya yang telah lalu.'