- Derajat
- Kitab
- Hajiكتاب الحج
- Bab
- Bab 132: Khutbah pada hari-hari Minaباب الْخُطْبَةِ أَيَّامَ مِنًى
Teks Arab
Terjemah
Telah menceritakan kepadaku Abdullah bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Abu Amir, telah menceritakan kepada kami Qurrah, dari Muhammad bin Sirin, ia berkata: Telah mengabarkan kepadaku Abdurrahman bin Abu Bakrah, dari Abu Bakrah -- dan seorang laki-laki yang menurutku lebih utama daripada Abdurrahman, yaitu Humaid bin Abdurrahman, dari Abu Bakrah radhiyallahu 'anhu -- ia berkata: Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam berkhutbah kepada kami pada hari Nahar, beliau bersabda: 'Tahukah kalian hari apakah ini?' Kami menjawab: 'Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.' Maka beliau diam sampai kami menyangka bahwa beliau akan menamainya dengan nama selain namanya. Beliau bersabda: 'Bukankah ini hari Nahar?' Kami menjawab: 'Benar.' Beliau bersabda: 'Bulan apakah ini?' Kami menjawab: 'Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.' Maka beliau diam sampai kami menyangka bahwa beliau akan menamainya dengan nama selain namanya. Beliau bersabda: 'Bukankah ini Dzulhijjah?' Kami menjawab: 'Benar.' Beliau bersabda: 'Negeri apakah ini?' Kami menjawab: 'Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.' Maka beliau diam sampai kami menyangka bahwa beliau akan menamainya dengan nama selain namanya. Beliau bersabda: 'Bukankah ini negeri yang haram?' Kami menjawab: 'Benar.' Beliau bersabda: 'Maka sesungguhnya darah kalian dan harta kalian haram atas kalian sebagaimana haramnya hari kalian ini, pada bulan kalian ini, di negeri kalian ini, sampai hari kalian menjumpai Rabb kalian. Ketahuilah, bukankah aku telah menyampaikan?' Mereka menjawab: 'Ya.' Beliau bersabda: 'Ya Allah, saksikanlah. Maka hendaklah yang hadir menyampaikan kepada yang tidak hadir, karena betapa banyak orang yang disampaikan kepadanya lebih memahami daripada yang mendengar langsung. Maka janganlah kalian kembali menjadi kafir sepeninggalku, sebagian kalian memenggal leher sebagian yang lain.'