Shahih Bukhari · 1385

No. 1479 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Zakat (Sedekah Wajib)كتاب الزكاة
Bab
Bab 53: Firman Allah Ta'ala: "Mereka tidak meminta kepada manusia dengan mendesak", dan berapakah kekayaan ituبَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {لاَ يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا} وَكَمِ الْغِنَى

Teks Arab

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ تَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ وَلَكِنْ الْمِسْكِينُ الَّذِي لَا يَجِدُ غِنًى يُغْنِيهِ وَلَا يُفْطَنُ بِهِ فَيُتَصَدَّقُ عَلَيْهِ وَلَا يَقُومُ فَيَسْأَلُ النَّاسَ.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Isma'il bin Abdullah, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Malik, dari Abuz Zinad, dari Al-A'raj, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Orang miskin bukanlah yang berkeliling meminta kepada manusia lalu ditolak dengan sesuap atau dua suap, sebutir atau dua butir kurma; tetapi orang miskin adalah yang tidak memiliki kecukupan yang mencukupinya, tidak diketahui keadaannya sehingga ia diberi sedekah, dan ia tidak bangkit meminta-minta kepada manusia.