Shahih Bukhari · 1309

No. 1396 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Zakat (Sedekah Wajib)كتاب الزكاة
Bab
Bab 1: Kewajiban zakatباب وُجُوبِ الزَّكَاةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ قَالَ مَا لَهُ مَا لَهُ وَقَالَ النَّبِيُّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَبٌ مَا لَهُ تَعْبُدُ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصِلُ الرَّحِمَ وَقَالَ بَهْزٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ وَأَبُوهُ عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُمَا سَمِعَا مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ أَخْشَى أَنْ يَكُونَ مُحَمَّدٌ غَيْرَ مَحْفُوظٍ إِنَّمَا هُوَ عَمْرٌو.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Hafsh bin Umar, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Muhammad bin Utsman bin Abdullah bin Mauhab, dari Musa bin Thalhah, dari Abu Ayyub radhiyallahu 'anhu, bahwa seorang laki-laki berkata kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam: 'Kabarkanlah kepadaku suatu amal yang memasukkanku ke surga.' Maka orang-orang berkata: 'Ada apa dengannya? Ada apa dengannya?' Dan Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Ia memiliki keperluan. Engkau menyembah Allah dan tidak menyekutukan-Nya dengan sesuatu pun, mendirikan shalat, menunaikan zakat, dan menyambung silaturahmi.' Dan Bahz berkata: telah menceritakan kepada kami Syu'bah, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Utsman dan ayahnya Utsman bin Abdullah, bahwa keduanya mendengar Musa bin Thalhah, dari Abu Ayyub, dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dengan hadits ini. Abu Abdullah (Al-Bukhari) berkata: Aku khawatir (nama) Muhammad tidak terjaga (dalam sanad ini); sesungguhnya ia adalah 'Amr.