Shahih Bukhari · 1205

No. 1285 pada Fathul Bari

Derajat
Kitab
Jenazah (Al-Jana'iz)كتاب الجنائز
Bab
Bab 32: Sabda Nabi saw.: "Mayit disiksa dengan sebagian tangisan keluarganya atasnya" apabila meratap termasuk kebiasaannyaباب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: «يُعَذَّبُ الْمَيِّتُ بِبَعْضِ بُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ» إِذَا كَانَ النَّوْحُ مِنْ سُنَّتِهِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ شَهِدْنَا بِنْتًا لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ عَلَى الْقَبْرِ قَالَ فَرَأَيْتُ عَيْنَيْهِ تَدْمَعَانِ قَالَ فَقَالَ هَلْ مِنْكُمْ رَجُلٌ لَمْ يُقَارِفْ اللَّيْلَةَ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَنَا قَالَ فَانْزِلْ قَالَ فَنَزَلَ فِي قَبْرِهَا.

Terjemah

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Abu Amir, telah menceritakan kepada kami Fulaih bin Sulaiman, dari Hilal bin Ali, dari Anas bin Malik radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Kami menyaksikan (pemakaman) salah seorang putri Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Ia berkata: Dan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam duduk di dekat kubur. Ia berkata: Maka aku melihat kedua mata beliau berlinang air mata. Ia berkata: Lalu beliau bersabda: 'Adakah di antara kalian seorang laki-laki yang tidak menggauli (istrinya) tadi malam?' Maka Abu Thalhah berkata: 'Aku.' Beliau bersabda: 'Turunlah.' Ia berkata: Maka ia pun turun ke dalam kuburnya.