Sunan Abu Dawud · 1783

No. 2082 versi Muhyiddin 'Abdul Hamid

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Pernikahanكتاب النكاح
Bab
Bab 19: Seseorang melihat seorang wanita sedang ia hendak menikahinyaباب فِي الرَّجُلِ يَنْظُرُ إِلَى الْمَرْأَةِ وَهُوَ يُرِيدُ تَزْوِيجَهَا

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ وَاقِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ أَحَدُكُمْ الْمَرْأَةَ فَإِنْ اسْتَطَاعَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى مَا يَدْعُوهُ إِلَى نِكَاحِهَا فَلْيَفْعَلْ قَالَ فَخَطَبْتُ جَارِيَةً فَكُنْتُ أَتَخَبَّأُ لَهَا حَتَّى رَأَيْتُ مِنْهَا مَا دَعَانِي إِلَى نِكَاحِهَا وَتَزَوُّجِهَا فَتَزَوَّجْتُهَا.

Terjemah

Musaddad menyampaikan kepada kami, Abdul Wahid bin Ziyad menyampaikan kepada kami, Muhammad bin Ishaq menyampaikan kepada kami, dari Dawud bin Hushain, dari Waqid bin Abdurrahman — yakni Ibnu Sa'd bin Mu'adz — dari Jabir bin Abdullah, dia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, "Apabila salah seorang dari kalian meminang seorang perempuan, jika dia mampu melihat sesuatu darinya yang mendorongnya untuk menikahinya, hendaklah dia melakukannya." Jabir berkata: Maka aku meminang seorang gadis, lalu aku bersembunyi untuk (mengamati)nya sampai aku melihat darinya sesuatu yang mendorongku untuk menikahinya, maka aku pun menikahinya.