Kunci jawaban & pendamping latihan i'rab (protokol 5 langkah / Buku Kerja M6). Sumber: al-I'rab al-Muyassar (i'rab kata-per-kata, 6.236 ayat). Teks Arab asli + alih-istilah Indonesia otomatis.
Tampilkan:
Legenda istilah i'rab (ringkas)
مبتدأ
mubtada (subjek)
خبر
khabar (predikat)
فاعل
fa'il (pelaku)
مفعول به
maf'ul bih (objek)
مضاف إليه
mudhaf ilaih
جار ومجرور
jar-majrur
حال
hal (keterangan keadaan)
نعت
na'at (sifat)
بدل
badal (pengganti)
فعل ماض
fi'il madhi (kata kerja lampau)
فعل مضارع
fi'il mudhari' (kata kerja kini/nanti)
فعل أمر
fi'il amr (kata perintah)
حرف
huruf
ضمير مستتر
dhamir mustatir (tersembunyi)
صفة
sifat (na'at)
معطوف
ma'thuf (di-'athaf)
تمييز
tamyiz (penjelas)
ظرف
zharaf (keterangan)
Catatan kejujuran. Teks i'rab Arab dikutip verbatim dari al-I'rab al-Muyassar (folder Sumber Daya). Kolom Indonesia adalah ALIH-ISTILAH OTOMATIS berbasis glosarium 281 istilah nahwu (skrip irab_glosarium.py) — bukan terjemahan ahli: istilah baku dialihbahasakan, bagian non-baku tetap Arab; tata bahasa kalimat bisa kaku. Selalu rujuk teks Arab asli & guru untuk kepastian. Cakupan alih-istilah ± dua-pertiga token. Dipakai sebagai kunci untuk memeriksa latihan i'rab, bukan pengganti pemahaman.