Title: Kurikulum Quran Berjenjang / 2 Frasa / Tahap 4
Tags: Tahap4 frasa 2-kata 3-kata 4-kata 5-kata 6-kata 7-kata Frasa-panjang 8-kata
On every note of this deck, unless a note says otherwise:
Tahap: 4

Frasa: رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Terjemah: Tuhan seluruh alam
Frekuensi: 34
KataPenentu: ٱلْعَٰلَمِينَ ← عَٰلِم
Kelompok: 2-kata

Frasa: أَظۡلَمُ مِمَّن
Terjemah: lebih zalim daripada orang yang…
Frekuensi: 15
KataPenentu: أَظْلَمُ ← أَظْلَم
Kelompok: 2-kata

Frasa: لَا رَيۡبَ
Terjemah: tidak ada keraguan…
Frekuensi: 14
KataPenentu: رَيْبَ ← رَيْب
Kelompok: 2-kata

Frasa: أَدۡرَىٰكَ مَا
Terjemah: Tahukah engkau apakah…
Frekuensi: 13
KataPenentu: أَدْرَىٰكَ ← أَدْرَىٰ
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ
Terjemah: kemenangan yang besar
Frekuensi: 13
KataPenentu: ٱلْفَوْزُ ← فَوْز
Kelompok: 2-kata

Frasa: عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ
Terjemah: Yang Mengetahui yang gaib…
Frekuensi: 12
KataPenentu: عَٰلِمُ ← عَٰلِم
Kelompok: 2-kata

Frasa: هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ
Terjemah: merekalah orang-orang yang beruntung
Frekuensi: 12
KataPenentu: ٱلْمُفْلِحُونَ ← مُفْلِحُون
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا
Terjemah: Dan tahukah engkau apakah…
Frekuensi: 12
KataPenentu: أَدْرَىٰكَ ← أَدْرَىٰ
Kelompok: 3-kata

Frasa: جَنَّـٰتِ عَدۡن
Terjemah: surga 'Adn
Frekuensi: 11
KataPenentu: عَدْنٍ ← عَدْن
Kelompok: 2-kata

Frasa: حُدُودُ ٱللَّهِ
Terjemah: hukum-hukum (batasan) Allah
Frekuensi: 11
KataPenentu: حُدُودُ ← حُدُود
Kelompok: 2-kata

Frasa: قُلُوبِهِم مَّرَض
Terjemah: dalam hati mereka (ada) penyakit
Frekuensi: 11
KataPenentu: مَّرَضٌ ← مَرَض
Kelompok: 2-kata

Frasa: فِي ٱلصُّورِ
Terjemah: (ditiup) sangkakala
Frekuensi: 10
KataPenentu: ٱلصُّورِ ← صُور
Kelompok: 2-kata

Frasa: مُصَدِّقٗا لِّمَا
Terjemah: membenarkan apa…
Frekuensi: 10
KataPenentu: مُصَدِّقًا ← مُصَدِّق
Kelompok: 2-kata

Frasa: عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ
Terjemah: Yang Mengetahui yang gaib dan yang nyata
Frekuensi: 10
KataPenentu: عَٰلِمُ ← عَٰلِم
Kelompok: 3-kata

Frasa: فِي قُلُوبِهِم مَّرَض
Terjemah: dalam hati mereka ada penyakit
Frekuensi: 10
KataPenentu: مَّرَضٌ ← مَرَض
Kelompok: 3-kata

Frasa: لَا رَيۡبَۛ فِيهِ
Terjemah: tidak ada keraguan padanya
Frekuensi: 10
KataPenentu: رَيْبَ ← رَيْب
Kelompok: 3-kata

Frasa: أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ
Terjemah: dongeng-dongeng orang terdahulu
Frekuensi: 9
KataPenentu: أَسَٰطِيرُ ← أَسَٰطِير
Kelompok: 2-kata

Frasa: أَوَّلَ مَرَّة
Terjemah: pertama kali
Frekuensi: 9
KataPenentu: مَرَّةٍ ← مَرَّة
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنس
Terjemah: jin dan manusia
Frekuensi: 9
KataPenentu: وَٱلْإِنسِ ← إِنس
Kelompok: 2-kata

Frasa: ثَمَنٗا قَلِيلٗا
Terjemah: harga yang murah
Frekuensi: 9
KataPenentu: ثَمَنًا ← ثَمَن
Kelompok: 2-kata

Frasa: مِن دَآبَّة
Terjemah: makhluk melata (apa pun)
Frekuensi: 9
KataPenentu: دَآبَّةٍ ← دَآبَّة
Kelompok: 2-kata

Frasa: مِن نُّطۡفَة
Terjemah: dari setetes mani
Frekuensi: 9
KataPenentu: نُّطْفَةٍ ← نُطْفَة
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن
Terjemah: Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang…
Frekuensi: 9
KataPenentu: أَظْلَمُ ← أَظْلَم
Kelompok: 3-kata

Frasa: يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ
Terjemah: …melapangkan rezeki bagi siapa yang Dia kehendaki
Frekuensi: 9
KataPenentu: يَبْسُطُ ← بَسَطَ
Kelompok: 4-kata

Frasa: أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ
Terjemah: …lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan (kebohongan) terhadap Allah?
Frekuensi: 9
Lokasi: QS 6:21 …
KataPenentu: أَظْلَمُ ← أَظْلَم
Kelompok: 5-kata

Frasa: أَيۡنَ مَا
Terjemah: di mana saja…
Frekuensi: 8
KataPenentu: أَيْنَ ← أَيْن
Kelompok: 2-kata

Frasa: خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ
Terjemah: (mereka) merugikan diri mereka sendiri
Frekuensi: 8
KataPenentu: خَسِرُوٓا۟ ← خَسِرَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ
Terjemah: sangat cepat perhitungan-Nya
Frekuensi: 8
KataPenentu: سَرِيعُ ← سَرِيع
Kelompok: 2-kata

Frasa: عَذَابٞ مُّهِينٞ
Terjemah: azab yang menghinakan
Frekuensi: 8
KataPenentu: مُّهِينٌ ← مُهِين
Kelompok: 2-kata

Frasa: عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ
Terjemah: atas seluruh alam
Frekuensi: 8
KataPenentu: ٱلْعَٰلَمِينَ ← عَٰلِم
Kelompok: 2-kata

Frasa: عَنِ ٱلۡمُنكَرِ
Terjemah: dari (perbuatan) mungkar
Frekuensi: 8
KataPenentu: ٱلْمُنكَرِ ← مُنكَر
Kelompok: 2-kata

Frasa: فِي شَكّٖ
Terjemah: dalam keraguan
Frekuensi: 8
KataPenentu: شَكٍّ ← شَكّ
Kelompok: 2-kata

Frasa: لَّا يَفۡقَهُونَ
Terjemah: (mereka) tidak memahami
Frekuensi: 8
KataPenentu: يَفْقَهُونَ ← يَفْقَهُ
Kelompok: 2-kata

Frasa: مِّن طِينٖ
Terjemah: dari tanah
Frekuensi: 8
KataPenentu: طِينٍ ← طِين
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَيَقُولُونَ مَتَىٰ
Terjemah: Dan mereka berkata, 'Kapankah…'
Frekuensi: 8
KataPenentu: مَتَىٰ ← مَتَىٰ
Kelompok: 2-kata

Frasa: لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Terjemah: milik Allah, Tuhan seluruh alam
Frekuensi: 8
KataPenentu: ٱلْعَٰلَمِينَ ← عَٰلِم
Kelompok: 3-kata

Frasa: أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا
Terjemah: …lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah?
Frekuensi: 8
Lokasi: QS 6:21 …
KataPenentu: أَظْلَمُ ← أَظْلَم
Kelompok: 6-kata

Frasa: أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ
Terjemah: orang-orang yang berakal
Frekuensi: 7
KataPenentu: ٱلْأَلْبَٰبِ ← أَلْبَٰب
Kelompok: 2-kata

Frasa: إِلَّآ إِبۡلِيسَ
Terjemah: kecuali Iblis
Frekuensi: 7
KataPenentu: إِبْلِيسَ ← إِبْلِيس
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ
Terjemah: penyampaian (amanat) yang jelas
Frekuensi: 7
KataPenentu: ٱلْبَلَٰغُ ← بَلَٰغ
Kelompok: 2-kata

Frasa: جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ
Terjemah: surga-surga yang penuh kenikmatan
Frekuensi: 7
KataPenentu: ٱلنَّعِيمِ ← نَعِيم
Kelompok: 2-kata

Frasa: لِقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ
Terjemah: bagi kaum yang berpikir
Frekuensi: 7
KataPenentu: يَتَفَكَّرُونَ ← يَتَفَكَّرُ
Kelompok: 2-kata

Frasa: مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ
Terjemah: dari (rezeki) yang baik-baik
Frekuensi: 7
KataPenentu: ٱلطَّيِّبَٰتِ ← طَيِّبَة
Kelompok: 2-kata

Frasa: مِن لَّدُنكَ
Terjemah: dari sisi-Mu
Frekuensi: 7
KataPenentu: لَّدُنكَ ← لَدُن
Kelompok: 2-kata

Frasa: مِّن نَّـٰصِرِينَ
Terjemah: (tidak ada) penolong
Frekuensi: 7
KataPenentu: نَّٰصِرِينَ ← نَاصِر
Kelompok: 2-kata

Frasa: هُوَ ٱلۡفَوۡزُ
Terjemah: itulah kemenangan…
Frekuensi: 7
KataPenentu: ٱلْفَوْزُ ← فَوْز
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا
Terjemah: dan Mahatinggi dari apa…
Frekuensi: 7
KataPenentu: وَتَعَٰلَىٰ ← تَعَٰلَىٰ
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَلَوۡ كَرِهَ
Terjemah: walaupun (dia) membenci…
Frekuensi: 7
KataPenentu: كَرِهَ ← كَرِهَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَٰسِعٌ عَلِيم
Terjemah: Mahaluas (karunia-Nya), Maha Mengetahui
Frekuensi: 7
KataPenentu: وَٰسِعٌ ← وَٰسِع
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ
Terjemah: …(memulai) penciptaan, kemudian mengulanginya
Frekuensi: 7
KataPenentu: يُعِيدُهُۥ ← أُعِيدُ
Kelompok: 3-kata

Frasa: ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ
Terjemah: orang-orang yang merugikan diri mereka sendiri
Frekuensi: 7
KataPenentu: خَسِرُوٓا۟ ← خَسِرَ
Kelompok: 3-kata

Frasa: ٱللَّهَ رَبَّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Terjemah: Allah, Tuhan seluruh alam
Frekuensi: 7
KataPenentu: ٱلْعَٰلَمِينَ ← عَٰلِم
Kelompok: 3-kata

Frasa: مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ
Terjemah: dengan tulus ikhlas (memurnikan) ketaatan kepada-Nya
Frekuensi: 7
KataPenentu: مُخْلِصِينَ ← مُخْلِص
Kelompok: 3-kata

Frasa: مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ
Terjemah: membenarkan apa yang (sebelumnya)…
Frekuensi: 7
KataPenentu: مُصَدِّقًا ← مُصَدِّق
Kelompok: 3-kata

Frasa: مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Terjemah: dari Tuhan seluruh alam
Frekuensi: 7
KataPenentu: ٱلْعَٰلَمِينَ ← عَٰلِم
Kelompok: 3-kata

Frasa: وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا
Terjemah: Dan mereka berkata, 'Kapankah (datangnya) ini?'
Frekuensi: 7
KataPenentu: مَتَىٰ ← مَتَىٰ
Kelompok: 3-kata

Frasa: يَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ
Terjemah: bepergian di bumi
Frekuensi: 7
KataPenentu: يَسِيرُوا۟ ← سَارَ
Kelompok: 3-kata

Frasa: إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُ
Terjemah: (kewajiban) tidak lain hanyalah penyampaian
Frekuensi: 6
KataPenentu: ٱلْبَلَٰغُ ← بَلَٰغ
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
Terjemah: Maha Penerima tobat, Maha Penyayang
Frekuensi: 6
KataPenentu: ٱلتَّوَّابُ ← تَوَّاب
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱلتَّوۡرَىٰةَ وَٱلۡإِنجِيل
Terjemah: Taurat dan Injil
Frekuensi: 6
KataPenentu: ٱلتَّوْرَىٰةَ ← تَوْرَىٰة؛ وَٱلْإِنجِيلَ ← إِنجِيل
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱلَّذِينَ هَادُواْ
Terjemah: orang-orang Yahudi
Frekuensi: 6
KataPenentu: هَادُوا۟ ← هَادُ
Kelompok: 2-kata

Frasa: بَرِيٓءٞ مِّمَّا
Terjemah: berlepas diri dari apa…
Frekuensi: 6
KataPenentu: بَرِىٓءٌ ← بَرِىٓء
Kelompok: 2-kata

Frasa: حَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ
Terjemah: sia-sialah amal mereka
Frekuensi: 6
KataPenentu: حَبِطَتْ ← حَبِطَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ
Terjemah: itulah kemenangan…
Frekuensi: 6
KataPenentu: ٱلْفَوْزُ ← فَوْز
Kelompok: 2-kata

Frasa: طَيِّبَٰتِ مَا
Terjemah: (rezeki) yang baik-baik yang…
Frekuensi: 6
KataPenentu: طَيِّبَٰتِ ← طَيِّبَة
Kelompok: 2-kata

Frasa: عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم
Terjemah: atas jejak mereka
Frekuensi: 6
KataPenentu: ءَاثَٰرِهِم ← أَثَر
Kelompok: 2-kata

Frasa: عَمَّا يَصِفُونَ
Terjemah: dari apa yang mereka sifatkan
Frekuensi: 6
KataPenentu: يَصِفُونَ ← يَصِفُ
Kelompok: 2-kata

Frasa: فِي ٱلۡمَدِينَةِ
Terjemah: di kota
Frekuensi: 6
KataPenentu: ٱلْمَدِينَةِ ← مَدِينَة
Kelompok: 2-kata

Frasa: فِي ٱلۡيَمِّ
Terjemah: ke (dalam) laut
Frekuensi: 6
KataPenentu: ٱلْيَمِّ ← يَمّ
Kelompok: 2-kata

Frasa: لَفِي شَكّٖ
Terjemah: benar-benar dalam keraguan…
Frekuensi: 6
KataPenentu: شَكٍّ ← شَكّ
Kelompok: 2-kata

Frasa: مِّن لَّدُنَّا
Terjemah: dari sisi Kami
Frekuensi: 6
KataPenentu: لَّدُنَّآ ← لَدُن
Kelompok: 2-kata

Frasa: هُمۡ يُنظَرُون
Terjemah: mereka memandang/diberi penangguhan
Frekuensi: 6
KataPenentu: يُنظَرُونَ ← يُنظَرُ
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ
Terjemah: dan Ishak dan Ya'qub
Frekuensi: 6
KataPenentu: وَإِسْحَٰقَ ← إِسْحَاق؛ وَيَعْقُوبَ ← يَعْقُوب
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَمَا يُعۡلِنُونَ
Terjemah: dan apa yang mereka tampakkan
Frekuensi: 6
KataPenentu: يُعْلِنُونَ ← أَعْلَن
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِين
Terjemah: kerabat, anak-anak yatim, dan orang-orang miskin
Frekuensi: 6
KataPenentu: ٱلْقُرْبَىٰ ← قُرْبَىٰ
Kelompok: 3-kata

Frasa: بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ
Terjemah: setelah jelas (kebenaran)…
Frekuensi: 6
KataPenentu: تَبَيَّنَ ← تَبَيَّنَ
Kelompok: 3-kata

Frasa: سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا
Terjemah: Mahasuci Dia dan Mahatinggi dari apa (yang mereka persekutukan)…
Frekuensi: 6
KataPenentu: وَتَعَٰلَىٰ ← تَعَٰلَىٰ
Kelompok: 3-kata

Frasa: فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن
Terjemah: Maka siapakah yang lebih zalim daripada orang yang…
Frekuensi: 6
KataPenentu: أَظْلَمُ ← أَظْلَم
Kelompok: 3-kata

Frasa: مِّنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ
Terjemah: dari (golongan) jin dan manusia
Frekuensi: 6
KataPenentu: وَٱلْإِنسِ ← إِنس
Kelompok: 3-kata

Frasa: مِن تُرَابٖ ثُمَّ
Terjemah: dari tanah, kemudian…
Frekuensi: 6
KataPenentu: تُرَابٍ ← تُرَاب
Kelompok: 3-kata

Frasa: هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ
Terjemah: itulah kemenangan yang besar
Frekuensi: 6
KataPenentu: ٱلْفَوْزُ ← فَوْز
Kelompok: 3-kata

Frasa: وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ
Terjemah: dan mereka itulah orang-orang yang beruntung
Frekuensi: 6
KataPenentu: ٱلْمُفْلِحُونَ ← مُفْلِحُون
Kelompok: 3-kata

Frasa: وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيم
Terjemah: Dan Allah Mahaluas (karunia-Nya), Maha Mengetahui
Frekuensi: 6
KataPenentu: وَٰسِعٌ ← وَٰسِع
Kelompok: 3-kata

Frasa: إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ
Terjemah: Sesungguhnya aku ini utusan (yang) tepercaya bagimu
Frekuensi: 6
KataPenentu: أَمِينٌ ← أَمِين
Kelompok: 4-kata

Frasa: مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ
Terjemah: …membenarkan (kitab) yang sebelumnya
Frekuensi: 6
KataPenentu: مُصَدِّقًا ← مُصَدِّق
Kelompok: 4-kata

Frasa: يَبۡدَؤُاْ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ
Terjemah: Dia memulai penciptaan (makhluk), kemudian mengulanginya
Frekuensi: 6
KataPenentu: يَبْدَؤُا۟ ← بَدَأَ؛ يُعِيدُهُۥ ← أُعِيدُ
Kelompok: 4-kata

Frasa: يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقۡدِرُ
Terjemah: …melapangkan rezeki bagi siapa yang Dia kehendaki dan membatasinya.
Frekuensi: 6
Lokasi: QS 13:26 …
KataPenentu: يَبْسُطُ ← بَسَطَ
Kelompok: 5-kata

Frasa: وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
Terjemah: Dan mereka diliputi oleh (azab) yang dahulu mereka perolok-olokkan.
Frekuensi: 6
Lokasi: QS 11:8 …
KataPenentu: وَحَاقَ ← حَاقَ
Kelompok: 6-kata

Frasa: وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
Terjemah: Dan mereka berkata, 'Kapankah (datangnya) janji ini, jika kamu orang-orang yang benar?'
Frekuensi: 6
Lokasi: QS 10:48 …
KataPenentu: مَتَىٰ ← مَتَىٰ
Kelompok: 7-kata

Frasa: يَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَيَنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ
Terjemah: …bepergian di bumi lalu memperhatikan bagaimana kesudahan orang-orang (sebelum mereka)?
Frekuensi: 6
Lokasi: QS 12:109 …
KataPenentu: يَسِيرُوا۟ ← سَارَ
Kelompok: 8-kata

Frasa: أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ
Terjemah: apakah kami benar-benar akan dibangkitkan?
Frekuensi: 5
KataPenentu: لَمَبْعُوثُونَ ← مَبْعُوثُون
Kelompok: 2-kata

Frasa: أَحَقُّ أَن
Terjemah: lebih berhak untuk…
Frekuensi: 5
KataPenentu: أَحَقُّ ← أَحَقّ
Kelompok: 2-kata

Frasa: أَنۡعَمَ ٱللَّهُ
Terjemah: (apa yang) Allah anugerahkan…
Frekuensi: 5
KataPenentu: أَنْعَمَ ← أَنْعَمَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: إِلَّا وُسۡعَهَا
Terjemah: kecuali (sesuai) kesanggupannya
Frekuensi: 5
KataPenentu: وُسْعَهَا ← وَٰسِع
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡت
Terjemah: (nikmat) yang telah Aku berikan…
Frekuensi: 5
KataPenentu: أَنْعَمْتُ ← أَنْعَمَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ
Terjemah: Yang Mahakaya, Maha Terpuji
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱلْحَمِيدُ ← حَمِيد
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱلۡمَسِيحُ ٱبۡن
Terjemah: Al-Masih putra (Maryam)…
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱلْمَسِيحُ ← مَسِيح
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱلۡمَشۡرِقُ وَٱلۡمَغۡرِب
Terjemah: timur dan barat
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱلْمَشْرِقُ ← مَشْرِق؛ وَٱلْمَغْرِبُ ← مَغْرِب
Kelompok: 2-kata

Frasa: تُرَابٗا وَعِظَٰمًا
Terjemah: tanah dan tulang-belulang
Frekuensi: 5
KataPenentu: تُرَابًا ← تُرَاب
Kelompok: 2-kata
Catatan: kata 'وَعِظَٰمًا' di luar peta lemma — tahap bisa lebih tinggi

Frasa: تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ
Terjemah: turunnya Kitab…
Frekuensi: 5
KataPenentu: تَنزِيلُ ← تَنزِيل
Kelompok: 2-kata

Frasa: حَرَجٞ وَلَا
Terjemah: halangan, dan tidak (pula)…
Frekuensi: 5
KataPenentu: حَرَجٌ ← حَرَج
Kelompok: 2-kata

Frasa: حَنِيفٗاۖ وَمَا
Terjemah: (agama) yang lurus, dan dia tidaklah…
Frekuensi: 5
KataPenentu: حَنِيفًا ← حَنِيف
Kelompok: 2-kata

Frasa: صَيۡحَةٗ وَٰحِدَةٗ
Terjemah: satu teriakan (saja)
Frekuensi: 5
KataPenentu: صَيْحَةً ← صَيْحَة
Kelompok: 2-kata

Frasa: ضَرّٗا وَلَا
Terjemah: kemudaratan, dan tidak (pula)…
Frekuensi: 5
KataPenentu: ضَرًّا ← ضُرّ
Kelompok: 2-kata

Frasa: عَذَابٞ مُّقِيم
Terjemah: azab yang kekal
Frekuensi: 5
KataPenentu: مُّقِيمٌ ← مُقِيم
Kelompok: 2-kata

Frasa: ۞فَلَآ أُقۡسِمُ
Terjemah: Maka Aku bersumpah…
Frekuensi: 5
KataPenentu: أُقْسِمُ ← أَقْسَمُ
Kelompok: 2-kata

Frasa: فِي ٱلۡبِلَٰدِ
Terjemah: di negeri-negeri
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱلْبِلَٰدِ ← بَلَد
Kelompok: 2-kata

Frasa: لِّأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ
Terjemah: bagi orang-orang yang berakal
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱلْأَلْبَٰبِ ← أَلْبَٰب
Kelompok: 2-kata

Frasa: لَرَءُوفٞ رَّحِيم
Terjemah: benar-benar Maha Pengasih, Maha Penyayang
Frekuensi: 5
KataPenentu: لَرَءُوفٌ ← رَءُوف
Kelompok: 2-kata

Frasa: مِنَ ٱلۡأَعۡرَابِ
Terjemah: dari orang-orang Arab Badui
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱلْأَعْرَابِ ← أَعْرَاب
Kelompok: 2-kata

Frasa: مِنَ ٱلشَّـٰكِرِينَ
Terjemah: termasuk orang-orang yang bersyukur
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱلشَّٰكِرِينَ ← شَاكِر
Kelompok: 2-kata

Frasa: مِّنَ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Terjemah: di (seluruh) alam
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱلْعَٰلَمِينَ ← عَٰلِم
Kelompok: 2-kata

Frasa: نُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ
Terjemah: Kami menjelaskan ayat-ayat…
Frekuensi: 5
KataPenentu: نُفَصِّلُ ← فَصَّلَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: نَقُصُّ عَلَيۡكَ
Terjemah: Kami ceritakan kepadamu…
Frekuensi: 5
KataPenentu: نَقُصُّ ← قَصَّ
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَأَعَدَّ لَهُمۡ
Terjemah: dan Dia menyediakan bagi mereka…
Frekuensi: 5
KataPenentu: وَأَعَدَّ ← أَعَدَّ
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَ
Terjemah: dan Ismail dan Ishak
Frekuensi: 5
KataPenentu: وَإِسْمَٰعِيلَ ← إِسْمَاعِيل؛ وَإِسْحَٰقَ ← إِسْحَاق
Kelompok: 2-kata

Frasa: يُخَفَّفُ عَنۡهُم
Terjemah: diringankan dari mereka…
Frekuensi: 5
KataPenentu: يُخَفَّفُ ← خَفَّفَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: يُسَٰرِعُونَ فِي
Terjemah: (mereka) bersegera dalam…
Frekuensi: 5
KataPenentu: يُسَٰرِعُونَ ← يُسَٰرِعُ
Kelompok: 2-kata

Frasa: يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ
Terjemah: hari Keputusan
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱلْفَصْلِ ← فَصَّلَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ
Terjemah: …Allah sangat cepat perhitungan-Nya
Frekuensi: 5
KataPenentu: سَرِيعُ ← سَرِيع
Kelompok: 3-kata

Frasa: بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ
Terjemah: disebabkan kefasikan mereka
Frekuensi: 5
KataPenentu: يَفْسُقُونَ ← فَسَقَ
Kelompok: 3-kata

Frasa: ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ
Terjemah: itulah kemenangan yang besar
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱلْفَوْزُ ← فَوْز
Kelompok: 3-kata

Frasa: ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ
Terjemah: itulah kemenangan (yang besar)
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱلْفَوْزُ ← فَوْز
Kelompok: 3-kata

Frasa: عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ
Terjemah: hamba-hamba Allah yang dipilih dengan ikhlas
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱلْمُخْلَصِينَ ← مُخْلِص
Kelompok: 3-kata

Frasa: عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٞ
Terjemah: bagi Allah (itu) mudah
Frekuensi: 5
KataPenentu: يَسِيرٌ ← يَسِير
Kelompok: 3-kata

Frasa: مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا
Terjemah: kami telah mati dan menjadi tanah
Frekuensi: 5
KataPenentu: تُرَابًا ← تُرَاب
Kelompok: 3-kata

Frasa: مِن طَيِّبَٰتِ مَا
Terjemah: dari (rezeki) yang baik-baik yang…
Frekuensi: 5
KataPenentu: طَيِّبَٰتِ ← طَيِّبَة
Kelompok: 3-kata

Frasa: وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ
Terjemah: dan Mahatinggi dari apa yang mereka persekutukan
Frekuensi: 5
KataPenentu: وَتَعَٰلَىٰ ← تَعَٰلَىٰ
Kelompok: 3-kata

Frasa: وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ
Terjemah: dan mereka tidak diberi penangguhan
Frekuensi: 5
KataPenentu: يُنظَرُونَ ← يُنظَرُ
Kelompok: 3-kata

Frasa: وَمَآ أَنتُم بِمُعۡجِزِينَ
Terjemah: dan kamu tidak dapat melepaskan diri (dari kekuasaan Allah)
Frekuensi: 5
KataPenentu: بِمُعْجِزِينَ ← مُعْجِز
Kelompok: 3-kata

Frasa: ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَض
Terjemah: …orang-orang yang dalam hatinya ada penyakit
Frekuensi: 5
KataPenentu: مَّرَضٌ ← مَرَض
Kelompok: 4-kata

Frasa: ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ
Terjemah: …(menyeru) Allah dengan tulus ikhlas (memurnikan) ketaatan kepada-Nya
Frekuensi: 5
KataPenentu: مُخْلِصِينَ ← مُخْلِص
Kelompok: 4-kata

Frasa: بَغۡتَةٗ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ
Terjemah: …secara tiba-tiba, sedang mereka tidak menyadari
Frekuensi: 5
KataPenentu: بَغْتَةً ← بَغْتَة
Kelompok: 4-kata

Frasa: مِّنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ
Terjemah: …setelah jelas (kebenaran)…
Frekuensi: 5
KataPenentu: تَبَيَّنَ ← تَبَيَّنَ
Kelompok: 4-kata

Frasa: هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ
Terjemah: …ini tidak lain hanyalah dongeng-dongeng orang terdahulu
Frekuensi: 5
KataPenentu: أَسَٰطِيرُ ← أَسَٰطِير
Kelompok: 4-kata

Frasa: وَمَا لَهُم مِّن نَّـٰصِرِينَ
Terjemah: …dan tidak ada bagi mereka penolong
Frekuensi: 5
KataPenentu: نَّٰصِرِينَ ← نَاصِر
Kelompok: 4-kata

Frasa: ٱللَّهُ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ
Terjemah: Allah melapangkan rezeki bagi siapa yang Dia kehendaki.
Frekuensi: 5
Lokasi: QS 13:26 …
KataPenentu: يَبْسُطُ ← بَسَطَ
Kelompok: 5-kata

Frasa: وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ
Terjemah: Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah?
Frekuensi: 5
Lokasi: QS 6:21 …
KataPenentu: أَظْلَمُ ← أَظْلَم
Kelompok: 6-kata

Frasa: أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوۡ
Terjemah: …lebih zalim daripada orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah, atau…
Frekuensi: 5
Lokasi: QS 6:21 …
KataPenentu: أَظْلَمُ ← أَظْلَم
Kelompok: 7-kata

Frasa: قُلۡنَا لِلۡمَلَـٰٓئِكَةِ ٱسۡجُدُواْ لِأٓدَمَ فَسَجَدُوٓاْ إِلَّآ إِبۡلِيسَ
Terjemah: …Kami berfirman kepada para malaikat, 'Sujudlah kepada Adam!' Maka mereka pun sujud kecuali Iblis.
Frekuensi: 5
Lokasi: QS 2:34 …
KataPenentu: إِبْلِيسَ ← إِبْلِيس
Kelompok: 7-kata

Frasa: وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Terjemah: Dan aku tidak meminta upah kepadamu atas (seruan) itu; upahku tidak lain hanyalah dari Tuhan seluruh alam.
Frekuensi: 5
Lokasi: QS 26:109 …
KataPenentu: ٱلْعَٰلَمِينَ ← عَٰلِم
Kelompok: Frasa-panjang

Frasa: يَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَيَنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ
Terjemah: …bepergian di bumi lalu memperhatikan bagaimana kesudahan orang-orang sebelum mereka?
Frekuensi: 5
Lokasi: QS 12:109 …
KataPenentu: يَسِيرُوا۟ ← سَارَ
Kelompok: Frasa-panjang