Title: Kurikulum Quran Berjenjang / 2 Frasa / Tahap 3
Tags: Tahap3 frasa 2-kata 3-kata 4-kata 5-kata 6-kata 7-kata 8-kata
On every note of this deck, unless a note says otherwise:
Tahap: 3

Frasa: فِي ذَٰلِكَ
Terjemah: pada yang demikian itu
Frekuensi: 52
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: إِنَّ فِي ذَٰلِكَ
Terjemah: Sungguh, pada yang demikian itu (terdapat tanda)…
Frekuensi: 50
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 3-kata

Frasa: إِنَّ هَٰذَا
Terjemah: Sesungguhnya ini…
Frekuensi: 36
KataPenentu: هَٰذَا ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: فَبِأَيِّ ءَالَآءِ
Terjemah: Maka nikmat (Tuhan) yang manakah…
Frekuensi: 32
KataPenentu: ءَالَآءِ ← ءَالَآء
Kelompok: 2-kata

Frasa: فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Terjemah: Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu berdua dustakan?
Frekuensi: 31
KataPenentu: ءَالَآءِ ← ءَالَآء
Kelompok: 4-kata

Frasa: أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ
Terjemah: mereka itulah orang-orang yang…
Frekuensi: 26
KataPenentu: أُو۟لَٰٓئِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰت
Terjemah: Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda
Frekuensi: 24
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 4-kata

Frasa: ٱبۡنَ مَرۡيَمَ
Terjemah: putra Maryam
Frekuensi: 23
KataPenentu: مَرْيَمَ ← مَرْيَم
Kelompok: 2-kata

Frasa: بَعۡدِ ذَٰلِكَ
Terjemah: setelah itu
Frekuensi: 23
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيم
Terjemah: jalan yang lurus
Frekuensi: 23
KataPenentu: مُّسْتَقِيمٍ ← مُسْتَقِيم
Kelompok: 2-kata

Frasa: كَانَ عَٰقِبَة
Terjemah: kesudahan…
Frekuensi: 22
KataPenentu: عَٰقِبَةُ ← عَٰقِبَة
Kelompok: 2-kata

Frasa: هَٰذَآ إِلَّا
Terjemah: ini (tidak lain) kecuali…
Frekuensi: 22
KataPenentu: هَٰذَآ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ
Terjemah: maka mereka itulah…
Frekuensi: 21
KataPenentu: فَأُو۟لَٰٓئِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ
Terjemah: bagaimana kesudahan…
Frekuensi: 21
KataPenentu: عَٰقِبَةُ ← عَٰقِبَة
Kelompok: 3-kata

Frasa: أُوْلَـٰٓئِكَ هُم
Terjemah: mereka itulah…
Frekuensi: 20
KataPenentu: أُو۟لَٰٓئِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ
Terjemah: demikian itu karena mereka…
Frekuensi: 20
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ
Terjemah: Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda (kebesaran Allah)
Frekuensi: 20
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 4-kata

Frasa: وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُم
Terjemah: dan mereka itulah…
Frekuensi: 17
KataPenentu: وَأُو۟لَٰٓئِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ
Terjemah: mereka itu penghuni…
Frekuensi: 16
KataPenentu: أُو۟لَٰٓئِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: أُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ
Terjemah: mereka itu, bagi mereka…
Frekuensi: 15
KataPenentu: أُو۟لَٰٓئِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: لَّا يَشۡعُرُونَ
Terjemah: (mereka) tidak menyadari
Frekuensi: 15
KataPenentu: يَشْعُرُونَ ← يَشْعُرُ
Kelompok: 2-kata

Frasa: إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا
Terjemah: Ini tidak lain hanyalah…
Frekuensi: 15
KataPenentu: هَٰذَآ ← ذَا
Kelompok: 3-kata

Frasa: مِّنۡ حَيۡثُ
Terjemah: dari arah…
Frekuensi: 14
KataPenentu: حَيْثُ ← حَيْث
Kelompok: 2-kata

Frasa: هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَان
Terjemah: Al-Qur'an ini
Frekuensi: 14
KataPenentu: هَٰذَا ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ
Terjemah: Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda bagi kaum (yang…).
Frekuensi: 14
Lokasi: QS 10:67 …
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 5-kata

Frasa: ءَالِ فِرۡعَوۡنَ
Terjemah: (kaum) Fir'aun
Frekuensi: 13
KataPenentu: ءَالِ ← ءَال
Kelompok: 2-kata

Frasa: أَجَلٖ مُّسَمّٗى
Terjemah: waktu yang ditentukan
Frekuensi: 13
KataPenentu: مُّسَمًّى ← مُسَمًّى
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَام
Terjemah: Masjidilharam
Frekuensi: 13
KataPenentu: ٱلْمَسْجِدِ ← مَسْجِد؛ ٱلْحَرَامِ ← حَرَام
Kelompok: 2-kata

Frasa: شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ
Terjemah: sangat keras hukuman-Nya
Frekuensi: 13
KataPenentu: ٱلْعِقَابِ ← عِقَاب
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ
Terjemah: dan cukuplah Allah…
Frekuensi: 13
KataPenentu: وَكَفَىٰ ← كَفَىٰ
Kelompok: 2-kata

Frasa: كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
Terjemah: dahulu mereka memperolok-olokkannya
Frekuensi: 13
KataPenentu: يَسْتَهْزِءُونَ ← ٱسْتُهْزِئَ
Kelompok: 3-kata

Frasa: وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ
Terjemah: dan mereka tidak bersedih hati
Frekuensi: 13
KataPenentu: يَحْزَنُونَ ← يَحْزُن
Kelompok: 3-kata

Frasa: كَذَٰلِكَ نَجۡزِي
Terjemah: Demikianlah Kami memberi balasan…
Frekuensi: 12
KataPenentu: كَذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Terjemah: pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan
Frekuensi: 12
KataPenentu: لِّلْمُكَذِّبِينَ ← مُكَذِّبِين
Kelompok: 2-kata

Frasa: إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيم
Terjemah: ke jalan yang lurus
Frekuensi: 12
KataPenentu: مُّسْتَقِيمٍ ← مُسْتَقِيم
Kelompok: 3-kata

Frasa: ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ
Terjemah: (dirikanlah) salat dan tunaikanlah zakat
Frekuensi: 12
KataPenentu: ٱلزَّكَوٰةَ ← زَكَوٰة
Kelompok: 3-kata

Frasa: مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ
Terjemah: setelah itu
Frekuensi: 12
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 3-kata

Frasa: خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ
Terjemah: …(tidak ada) rasa takut pada mereka, dan mereka tidak bersedih hati.
Frekuensi: 12
Lokasi: QS 2:38 …
KataPenentu: خَوْفٌ ← خَوْف؛ يَحْزَنُونَ ← يَحْزُن
Kelompok: 5-kata

Frasa: إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ
Terjemah: Tuhan Yang Esa
Frekuensi: 11
KataPenentu: وَٰحِدٌ ← وَٰحِد
Kelompok: 2-kata

Frasa: تِلۡكَ ءَايَٰتُ
Terjemah: itulah ayat-ayat…
Frekuensi: 11
KataPenentu: تِلْكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: ذَٰلِكَ عَلَى
Terjemah: yang demikian itu bagi (Allah)…
Frekuensi: 11
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: ذَٰلِكَ هُوَ
Terjemah: itulah…
Frekuensi: 11
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: قَدۡ خَلَتۡ
Terjemah: (umat-umat) yang telah berlalu…
Frekuensi: 11
KataPenentu: خَلَتْ ← خَلَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ
Terjemah: agar kamu beruntung
Frekuensi: 11
KataPenentu: تُفْلِحُونَ ← أَفْلَحَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: مِّنَ ٱلۡجِنِّ
Terjemah: dari (golongan) jin
Frekuensi: 11
KataPenentu: ٱلْجِنِّ ← جِنّ
Kelompok: 2-kata

Frasa: إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗى
Terjemah: sampai waktu yang ditentukan
Frekuensi: 11
KataPenentu: مُّسَمًّى ← مُسَمًّى
Kelompok: 3-kata

Frasa: خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗا
Terjemah: mereka kekal di dalamnya selama-lamanya
Frekuensi: 11
KataPenentu: أَبَدًا ← أَبَدًا
Kelompok: 3-kata

Frasa: وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Terjemah: Celakalah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan
Frekuensi: 11
KataPenentu: لِّلْمُكَذِّبِينَ ← مُكَذِّبِين
Kelompok: 3-kata

Frasa: سَآءَ مَا
Terjemah: betapa buruk apa…
Frekuensi: 10
KataPenentu: سَآءَ ← سَآءَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ
Terjemah: atas orang-orang kafir
Frekuensi: 10
KataPenentu: ٱلْكَٰفِرِينَ ← كَافِر
Kelompok: 2-kata

Frasa: فَلَا جُنَاحَ
Terjemah: maka tidak ada dosa…
Frekuensi: 10
KataPenentu: جُنَاحَ ← جُنَاح
Kelompok: 2-kata

Frasa: لَهُم مَّغۡفِرَة
Terjemah: bagi mereka ampunan…
Frekuensi: 10
KataPenentu: مَّغْفِرَةٌ ← مَغْفِرَة
Kelompok: 2-kata

Frasa: مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ
Terjemah: termasuk orang-orang yang rugi
Frekuensi: 10
KataPenentu: ٱلْخَٰسِرِينَ ← خَٰسِرِين
Kelompok: 2-kata

Frasa: هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ
Terjemah: merekalah orang-orang yang rugi
Frekuensi: 10
KataPenentu: ٱلْخَٰسِرُونَ ← خَٰسِرِين
Kelompok: 2-kata

Frasa: ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ
Terjemah: yang demikian itu bagi Allah (mudah)…
Frekuensi: 10
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 3-kata

Frasa: وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ
Terjemah: sedang mereka tidak menyadari
Frekuensi: 10
KataPenentu: يَشْعُرُونَ ← يَشْعُرُ
Kelompok: 3-kata

Frasa: مَا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
Terjemah: …apa yang dahulu mereka perolok-olokkan
Frekuensi: 10
KataPenentu: يَسْتَهْزِءُونَ ← ٱسْتُهْزِئَ
Kelompok: 4-kata

Frasa: أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ
Terjemah: satu umat
Frekuensi: 9
KataPenentu: وَٰحِدَةً ← وَٰحِدَة
Kelompok: 2-kata

Frasa: إِنَّ ذَٰلِكَ
Terjemah: Sesungguhnya yang demikian itu…
Frekuensi: 9
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ
Terjemah: kaum yang kafir
Frekuensi: 9
KataPenentu: ٱلْكَٰفِرِينَ ← كَافِر
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَة
Terjemah: Kitab dan hikmah
Frekuensi: 9
KataPenentu: وَٱلْحِكْمَةَ ← حِكْمَة
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ
Terjemah: Allah; itulah…
Frekuensi: 9
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: بِغَٰفِلٍ عَمَّا
Terjemah: lengah terhadap apa…
Frekuensi: 9
KataPenentu: بِغَٰفِلٍ ← غَٰفِل
Kelompok: 2-kata

Frasa: بِمَا قَدَّمَتۡ
Terjemah: disebabkan apa yang telah dilakukan…
Frekuensi: 9
KataPenentu: قَدَّمَتْ ← قَدَّمَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ
Terjemah: dosa bagimu
Frekuensi: 9
KataPenentu: جُنَاحَ ← جُنَاح
Kelompok: 2-kata

Frasa: خَلَتۡ مِن
Terjemah: (umat-umat) yang telah berlalu…
Frekuensi: 9
KataPenentu: خَلَتْ ← خَلَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: ذَٰلِكَ بِأَنَّ
Terjemah: demikian itu karena…
Frekuensi: 9
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: عَسَىٰٓ أَن
Terjemah: boleh jadi/mudah-mudahan…
Frekuensi: 9
KataPenentu: عَسَىٰٓ ← عَسَى
Kelompok: 2-kata

Frasa: فَرِيقٞ مِّنۡهُمۡ
Terjemah: segolongan dari mereka
Frekuensi: 9
KataPenentu: فَرِيقٌ ← فَرِيق
Kelompok: 2-kata

Frasa: فِي هَٰذِه
Terjemah: di/dalam ini…
Frekuensi: 9
KataPenentu: هَٰذِهِ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ
Terjemah: (apa) yang mereka perselisihkan padanya
Frekuensi: 9
KataPenentu: يَخْتَلِفُونَ ← ٱخْتَلَفَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: لَا يَرۡجُونَ
Terjemah: (mereka) tidak mengharapkan…
Frekuensi: 9
KataPenentu: يَرْجُونَ ← يَرْجُوا۟
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ
Terjemah: dan itulah seburuk-buruk tempat kembali
Frekuensi: 9
KataPenentu: ٱلْمَصِيرُ ← مَصِير
Kelompok: 2-kata

Frasa: يُحۡيِۦ وَيُمِيتُ
Terjemah: Dia menghidupkan dan mematikan
Frekuensi: 9
KataPenentu: وَيُمِيتُ ← أَمَاتَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: عِيسَى ٱبۡنَ مَرۡيَمَ
Terjemah: Isa putra Maryam
Frekuensi: 9
KataPenentu: عِيسَى ← عِيسَى؛ مَرْيَمَ ← مَرْيَم
Kelompok: 3-kata

Frasa: كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ
Terjemah: Demikianlah Allah menerangkan…
Frekuensi: 9
KataPenentu: كَذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 3-kata

Frasa: فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ
Terjemah: Maka perhatikanlah bagaimana kesudahan…
Frekuensi: 9
KataPenentu: عَٰقِبَةُ ← عَٰقِبَة
Kelompok: 4-kata

Frasa: ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَر
Terjemah: matahari dan bulan
Frekuensi: 8
KataPenentu: ٱلشَّمْسَ ← شَمْس؛ وَٱلْقَمَرَ ← قَمَر
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡفَٰسِقِينَ
Terjemah: kaum yang fasik
Frekuensi: 8
KataPenentu: ٱلْفَٰسِقِينَ ← فَاسِق
Kelompok: 2-kata

Frasa: ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ
Terjemah: kemudian Dia bersemayam…
Frekuensi: 8
KataPenentu: ٱسْتَوَىٰٓ ← ٱسْتَوَىٰٓ
Kelompok: 2-kata

Frasa: دُونَ ذَٰلِكَ
Terjemah: selain itu
Frekuensi: 8
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: ذَٰلِكَ مِنۡ
Terjemah: itu termasuk/sebagian dari…
Frekuensi: 8
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ
Terjemah: Itulah Allah…
Frekuensi: 8
KataPenentu: ذَٰلِكُمُ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: سِحۡرٞ مُّبِين
Terjemah: sihir yang nyata
Frekuensi: 8
KataPenentu: سِحْرٌ ← سِحْر
Kelompok: 2-kata

Frasa: عَلَى ٱلۡعَرۡشِ
Terjemah: di atas Arasy
Frekuensi: 8
KataPenentu: ٱلْعَرْشِ ← عَرْش
Kelompok: 2-kata

Frasa: قَالَ هَٰذَا
Terjemah: Dia berkata, 'Ini…'
Frekuensi: 8
KataPenentu: هَٰذَا ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: هَٰذَا ٱلَّذِي
Terjemah: inilah (orang/azab) yang…
Frekuensi: 8
KataPenentu: هَٰذَا ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ
Terjemah: …Allah sangat keras hukuman-Nya
Frekuensi: 8
KataPenentu: ٱلْعِقَابِ ← عِقَاب
Kelompok: 3-kata

Frasa: قَدۡ خَلَتۡ مِن
Terjemah: telah berlalu sebelum (mereka)…
Frekuensi: 8
KataPenentu: خَلَتْ ← خَلَا
Kelompok: 3-kata

Frasa: كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ
Terjemah: kesudahan orang-orang yang…
Frekuensi: 8
KataPenentu: عَٰقِبَةُ ← عَٰقِبَة
Kelompok: 3-kata

Frasa: كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُم
Terjemah: Demikianlah Allah menerangkan (ayat-ayat) kepadamu
Frekuensi: 8
KataPenentu: كَذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 4-kata

Frasa: إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ
Terjemah: Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda (kebesaran Allah), tetapi kebanyakan mereka tidak beriman.
Frekuensi: 8
Lokasi: QS 26:8 …
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 8-kata

Frasa: إِلَىٰ حِينٖ
Terjemah: sampai waktu (tertentu)
Frekuensi: 7
KataPenentu: حِينٍ ← حِين
Kelompok: 2-kata

Frasa: إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ
Terjemah: Sesungguhnya mereka ini…
Frekuensi: 7
KataPenentu: هَٰٓؤُلَآءِ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِ
Terjemah: darat dan laut
Frekuensi: 7
KataPenentu: ٱلْبَرِّ ← بَرّ
Kelompok: 2-kata

Frasa: بَيۡنَ ذَٰلِكَ
Terjemah: di antara itu
Frekuensi: 7
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: ذَٰلِكَ لِمَن
Terjemah: Yang demikian itu bagi orang yang…
Frekuensi: 7
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: قَالُواْ بَلَىٰ
Terjemah: Mereka menjawab, 'Benar (ya)…'
Frekuensi: 7
KataPenentu: بَلَىٰ ← بَلَىٰ
Kelompok: 2-kata

Frasa: لَا يُفۡلِحُ
Terjemah: (tidak) akan beruntung…
Frekuensi: 7
KataPenentu: يُفْلِحُ ← أَفْلَحَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ
Terjemah: agar kamu dirahmati
Frekuensi: 7
KataPenentu: تُرْحَمُونَ ← رَحِمَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: مَا هَٰذَا
Terjemah: (orang) ini tidak lain…/apakah ini…
Frekuensi: 7
KataPenentu: هَٰذَا ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: مِن ذَٰلِكَ
Terjemah: dari itu
Frekuensi: 7
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: مِن سُلۡطَٰن
Terjemah: suatu keterangan/kekuasaan
Frekuensi: 7
KataPenentu: سُلْطَٰنٍ ← سُلْطَٰن
Kelompok: 2-kata

Frasa: هِيَ أَحۡسَنُ
Terjemah: (dengan cara) yang lebih baik
Frekuensi: 7
KataPenentu: أَحْسَنُ ← أَحْسَن
Kelompok: 2-kata

Frasa: هَٰذَا مَا
Terjemah: Inilah (azab/nikmat) yang…
Frekuensi: 7
KataPenentu: هَٰذَا ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: هَٰذَا يَوۡم
Terjemah: Inilah hari…
Frekuensi: 7
KataPenentu: هَٰذَا ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَر
Terjemah: dan matahari dan bulan
Frekuensi: 7
KataPenentu: وَٱلشَّمْسَ ← شَمْس؛ وَٱلْقَمَرَ ← قَمَر
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِين
Terjemah: anak-anak yatim dan orang-orang miskin
Frekuensi: 7
KataPenentu: وَٱلْيَتَٰمَىٰ ← يَتِيم؛ وَٱلْمَسَٰكِينِ ← مِسْكِين
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَكَذَٰلِكَ نَجۡزِي
Terjemah: Dan demikianlah Kami memberi balasan…
Frekuensi: 7
KataPenentu: وَكَذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: يَفۡعَلُ ذَٰلِكَ
Terjemah: (barangsiapa) berbuat demikian…
Frekuensi: 7
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ
Terjemah: lengah terhadap apa yang kamu kerjakan
Frekuensi: 7
KataPenentu: بِغَٰفِلٍ ← غَٰفِل
Kelompok: 3-kata

Frasa: تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ
Terjemah: Itulah ayat-ayat Kitab (Al-Qur'an)
Frekuensi: 7
KataPenentu: تِلْكَ ← ذَا
Kelompok: 3-kata

Frasa: ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ
Terjemah: Demikian itu karena sesungguhnya Allah…
Frekuensi: 7
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 3-kata

Frasa: ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ
Terjemah: Yang demikian itu lebih baik bagimu
Frekuensi: 7
KataPenentu: ذَٰلِكُمْ ← ذَا
Kelompok: 3-kata

Frasa: قَالَ رَبِّ إِنِّي
Terjemah: Dia berkata, 'Ya Tuhanku, sesungguhnya aku…'
Frekuensi: 7
KataPenentu: أَنَّىٰ ← أَنَّىٰ
Kelompok: 3-kata

Frasa: مِنۡ حَيۡثُ لَا
Terjemah: dari arah yang tidak (mereka sadari)…
Frekuensi: 7
KataPenentu: حَيْثُ ← حَيْث
Kelompok: 3-kata

Frasa: هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ
Terjemah: ini tidak lain hanyalah sihir…
Frekuensi: 7
KataPenentu: هَٰذَآ ← ذَا؛ سِحْرٌ ← سِحْر
Kelompok: 3-kata

Frasa: كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ
Terjemah: …bagaimana kesudahan orang-orang yang…
Frekuensi: 7
KataPenentu: عَٰقِبَةُ ← عَٰقِبَة
Kelompok: 4-kata

Frasa: مِن وَلِيّٖ وَلَا نَصِير
Terjemah: …(tidak ada) pelindung dan penolong
Frekuensi: 7
KataPenentu: نَصِيرٍ ← نَصِير
Kelompok: 4-kata

Frasa: تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗا
Terjemah: …di bawahnya sungai-sungai; mereka kekal di dalamnya selama-lamanya.
Frekuensi: 7
Lokasi: QS 4:57 …
KataPenentu: أَبَدًا ← أَبَدًا
Kelompok: 5-kata

Frasa: أَشَدَّ مِنۡهُمۡ
Terjemah: lebih kuat daripada mereka
Frekuensi: 6
KataPenentu: أَشَدَّ ← أَشَدّ
Kelompok: 2-kata

Frasa: أَصۡحَٰبِ ٱلۡجَحِيمِ
Terjemah: penghuni (neraka) Jahim
Frekuensi: 6
KataPenentu: ٱلْجَحِيمِ ← جَحِيم
Kelompok: 2-kata

Frasa: أَكۡبَرُ مِن
Terjemah: lebih besar daripada…
Frekuensi: 6
KataPenentu: أَكْبَرُ ← أَكْبَر
Kelompok: 2-kata

Frasa: أَنَّىٰ يَكُونُ
Terjemah: bagaimana mungkin ada/Dia mempunyai…
Frekuensi: 6
KataPenentu: أَنَّىٰ ← أَنَّىٰ
Kelompok: 2-kata

Frasa: أُوْلَـٰٓئِكَ فِي
Terjemah: mereka itu (berada) dalam…
Frekuensi: 6
KataPenentu: أُو۟لَٰٓئِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: إِنَّا كَذَٰلِكَ
Terjemah: Sesungguhnya demikianlah Kami…
Frekuensi: 6
KataPenentu: كَذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱلدُّنۡيَا حَسَنَة
Terjemah: (di) dunia kebaikan
Frekuensi: 6
KataPenentu: حَسَنَةً ← حَسَنَة
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱللَّهِ أُوْلَـٰٓئِكَ
Terjemah: Allah, mereka itu…
Frekuensi: 6
KataPenentu: أُو۟لَٰٓئِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: حَتَّىٰ حِين
Terjemah: sampai waktu (tertentu)
Frekuensi: 6
KataPenentu: حِينٍ ← حِين
Kelompok: 2-kata

Frasa: ذَٰلِكَ بِمَا
Terjemah: demikian itu disebabkan apa…
Frekuensi: 6
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ
Terjemah: jalan yang lurus
Frekuensi: 6
KataPenentu: سَوَآءَ ← سَوَآء
Kelompok: 2-kata

Frasa: سَيِّـَٔاتُ مَا
Terjemah: (balasan) kejahatan dari apa…
Frekuensi: 6
KataPenentu: سَيِّـَٔاتُ ← سَيِّئَة
Kelompok: 2-kata

Frasa: طَآئِفَةٞ مِّنۡهُمۡ
Terjemah: segolongan dari mereka
Frekuensi: 6
KataPenentu: طَآئِفَةٌ ← طَآئِفَة
Kelompok: 2-kata

Frasa: عَلَيۡكُمۡ جُنَاح
Terjemah: atasmu dosa…
Frekuensi: 6
KataPenentu: جُنَاحٌ ← جُنَاح
Kelompok: 2-kata

Frasa: فِي ٱلۡفُلۡكِ
Terjemah: di dalam bahtera
Frekuensi: 6
KataPenentu: ٱلْفُلْكِ ← فُلْك
Kelompok: 2-kata

Frasa: فِي هَٰذَا
Terjemah: dalam (Al-Qur'an) ini…
Frekuensi: 6
KataPenentu: هَٰذَا ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: قَالُواْ هَٰذَا
Terjemah: Mereka berkata, 'Ini…'
Frekuensi: 6
KataPenentu: هَٰذَا ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: كَلَّاۚ بَلۡ
Terjemah: Sekali-kali tidak! Bahkan…
Frekuensi: 6
KataPenentu: كَلَّا ← كَلَّا
Kelompok: 2-kata

Frasa: مِنَ ٱلۡقُرُونِ
Terjemah: dari (beberapa) generasi
Frekuensi: 6
KataPenentu: ٱلْقُرُونِ ← قَرْن
Kelompok: 2-kata

Frasa: مِّن مَّكَان
Terjemah: dari tempat…
Frekuensi: 6
KataPenentu: مَّكَانٍۭ ← مَكَان
Kelompok: 2-kata

Frasa: مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ
Terjemah: Musa dan Harun
Frekuensi: 6
KataPenentu: وَهَٰرُونَ ← هَٰرُون
Kelompok: 2-kata

Frasa: هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ
Terjemah: merekalah orang-orang yang fasik
Frekuensi: 6
KataPenentu: ٱلْفَٰسِقُونَ ← فَاسِق
Kelompok: 2-kata

Frasa: هَٰذَا صِرَٰط
Terjemah: inilah jalan…
Frekuensi: 6
KataPenentu: هَٰذَا ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَسَخَّرَ لَكُم
Terjemah: dan Dia menundukkan untukmu…
Frekuensi: 6
KataPenentu: وَسَخَّرَ ← سَخَّرَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَصَدُّواْ عَن
Terjemah: dan (mereka) menghalang-halangi dari…
Frekuensi: 6
KataPenentu: وَصَدُّوا۟ ← صَدَّ
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَلَا تَحۡزَنۡ
Terjemah: dan janganlah engkau bersedih…
Frekuensi: 6
KataPenentu: تَحْزَنْ ← يَحْزُن
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَلَوۡلَا كَلِمَة
Terjemah: Dan kalau bukan karena suatu ketetapan…
Frekuensi: 6
KataPenentu: كَلِمَةٌ ← كَلِمَة
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَمَا يَشۡعُرُونَ
Terjemah: dan mereka tidak menyadari
Frekuensi: 6
KataPenentu: يَشْعُرُونَ ← يَشْعُرُ
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَوَهَبۡنَا لَهُۥ
Terjemah: dan Kami anugerahkan kepadanya…
Frekuensi: 6
KataPenentu: وَوَهَبْنَا ← وَهَبَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِ
Terjemah: mereka itu penghuni neraka
Frekuensi: 6
KataPenentu: أُو۟لَٰٓئِكَ ← ذَا
Kelompok: 3-kata

Frasa: إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ
Terjemah: kepada Fir'aun dan para pemukanya
Frekuensi: 6
KataPenentu: وَمَلَإِي۟هِۦ ← مَلَأ
Kelompok: 3-kata

Frasa: إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ
Terjemah: Sesungguhnya tidak akan beruntung…
Frekuensi: 6
KataPenentu: يُفْلِحُ ← أَفْلَحَ
Kelompok: 3-kata

Frasa: بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ
Terjemah: dengan cara yang lebih baik
Frekuensi: 6
KataPenentu: أَحْسَنُ ← أَحْسَن
Kelompok: 3-kata

Frasa: بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡ
Terjemah: disebabkan apa yang telah dilakukan oleh tangan-tangan mereka
Frekuensi: 6
KataPenentu: قَدَّمَتْ ← قَدَّمَ
Kelompok: 3-kata

Frasa: ذَٰلِكَ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ
Terjemah: …(itu), maka mereka itulah…
Frekuensi: 6
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا؛ فَأُو۟لَٰٓئِكَ ← ذَا
Kelompok: 3-kata

Frasa: ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡ
Terjemah: Itulah Allah, Tuhanmu
Frekuensi: 6
KataPenentu: ذَٰلِكُمُ ← ذَا
Kelompok: 3-kata

Frasa: عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ
Terjemah: di atas jalan yang lurus
Frekuensi: 6
KataPenentu: مُّسْتَقِيمٍ ← مُسْتَقِيم
Kelompok: 3-kata

Frasa: فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ
Terjemah: maka mereka itulah orang-orang yang zalim
Frekuensi: 6
KataPenentu: فَأُو۟لَٰٓئِكَ ← ذَا
Kelompok: 3-kata

Frasa: كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ
Terjemah: yang dahulu mereka perselisihkan
Frekuensi: 6
KataPenentu: يَخْتَلِفُونَ ← ٱخْتَلَفَ
Kelompok: 3-kata

Frasa: كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ
Terjemah: Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik
Frekuensi: 6
KataPenentu: كَذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 3-kata

Frasa: مَا هَٰذَآ إِلَّا
Terjemah: Ini tidak lain hanyalah…
Frekuensi: 6
KataPenentu: هَٰذَآ ← ذَا
Kelompok: 3-kata

Frasa: وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرًا
Terjemah: (sebagai) pelindung dan tidak (pula) penolong
Frekuensi: 6
KataPenentu: نَصِيرًا ← نَصِير
Kelompok: 3-kata

Frasa: وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ
Terjemah: Dan barangsiapa berbuat demikian…
Frekuensi: 6
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 3-kata

Frasa: إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ
Terjemah: Ini tidak lain hanyalah sihir…
Frekuensi: 6
KataPenentu: هَٰذَآ ← ذَا؛ سِحْرٌ ← سِحْر
Kelompok: 4-kata

Frasa: ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ
Terjemah: …kemudian Dia bersemayam di atas Arasy
Frekuensi: 6
KataPenentu: ٱسْتَوَىٰ ← ٱسْتَوَىٰٓ؛ ٱلْعَرْشِ ← عَرْش
Kelompok: 4-kata

Frasa: وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ
Terjemah: Dan dirikanlah salat serta tunaikanlah zakat
Frekuensi: 6
KataPenentu: ٱلزَّكَوٰةَ ← زَكَوٰة
Kelompok: 4-kata

Frasa: وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا
Terjemah: Dan Allah tidak lengah terhadap apa yang…
Frekuensi: 6
KataPenentu: بِغَٰفِلٍ ← غَٰفِل
Kelompok: 4-kata

Frasa: إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ
Terjemah: Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda (kebesaran Allah) bagi kaum (yang…).
Frekuensi: 6
Lokasi: QS 16:11 …
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 5-kata

Frasa: كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن
Terjemah: …bagaimana kesudahan orang-orang (sebelum mereka)?
Frekuensi: 6
Lokasi: QS 12:109 …
KataPenentu: عَٰقِبَةُ ← عَٰقِبَة
Kelompok: 5-kata

Frasa: مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡ
Terjemah: …apa yang di hadapan mereka dan apa yang di belakang mereka.
Frekuensi: 6
Lokasi: QS 2:255 …
KataPenentu: خَلْفَهُمْ ← خَلْف
Kelompok: 5-kata

Frasa: تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗا
Terjemah: …mengalir di bawahnya sungai-sungai; mereka kekal di dalamnya selama-lamanya.
Frekuensi: 6
Lokasi: QS 4:57 …
KataPenentu: أَبَدًا ← أَبَدًا
Kelompok: 7-kata

Frasa: أَتَىٰكَ حَدِيثُ
Terjemah: datang kepadamu kisah…
Frekuensi: 5
KataPenentu: حَدِيثُ ← حَدِيث
Kelompok: 2-kata

Frasa: أَغۡنَىٰ عَنۡهُم
Terjemah: (tidak) berguna bagi mereka…
Frekuensi: 5
KataPenentu: أَغْنَىٰ ← أَغْنَىٰ
Kelompok: 2-kata

Frasa: إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ
Terjemah: kepada-Nya kamu dikumpulkan
Frekuensi: 5
KataPenentu: تُحْشَرُونَ ← حَشَرَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱخۡتَلَفُواْ فِيهِ
Terjemah: (mereka) berselisih tentangnya
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱخْتَلَفُوا۟ ← ٱخْتَلَفَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱلۡقُرُونَ مِن
Terjemah: (beberapa) generasi sebelum…
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱلْقُرُونَ ← قَرْن
Kelompok: 2-kata

Frasa: ٱلۡمَلَأُ ٱلَّذِينَ
Terjemah: para pemuka yang…
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱلْمَلَأُ ← مَلَأ
Kelompok: 2-kata

Frasa: بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِين
Terjemah: dengan bukti/kekuasaan yang nyata
Frekuensi: 5
KataPenentu: بِسُلْطَٰنٍ ← سُلْطَٰن
Kelompok: 2-kata

Frasa: بِهِۦ كَٰفِرُونَ
Terjemah: kepadanya (kami) ingkar
Frekuensi: 5
KataPenentu: كَٰفِرُونَ ← كَافِر
Kelompok: 2-kata

Frasa: جُنَاحٌ أَن
Terjemah: dosa untuk…
Frekuensi: 5
KataPenentu: جُنَاحٌ ← جُنَاح
Kelompok: 2-kata

Frasa: ذَا ٱلَّذِي
Terjemah: Siapakah yang…
Frekuensi: 5
KataPenentu: ذَا ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: ذَٰلِكَ خَيۡرٞ
Terjemah: yang demikian itu lebih baik
Frekuensi: 5
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: ذَٰلِكَ فِي
Terjemah: yang demikian itu (tercatat) dalam…
Frekuensi: 5
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: ذَٰلِكَ يَوۡم
Terjemah: itulah hari…
Frekuensi: 5
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: رَبُّ ٱلۡعَرۡشِ
Terjemah: Tuhan (Pemilik) Arasy
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱلْعَرْشِ ← عَرْش
Kelompok: 2-kata

Frasa: عَنۡهُمۡ سَيِّـَٔاتِهِمۡ
Terjemah: dari mereka kesalahan-kesalahan mereka
Frekuensi: 5
KataPenentu: سَيِّـَٔاتِهِمْ ← سَيِّئَة
Kelompok: 2-kata

Frasa: فَأَصۡبَحُواْ فِي
Terjemah: lalu jadilah mereka (mayat) di…
Frekuensi: 5
KataPenentu: فَأَصْبَحُوا۟ ← أَصْبَحَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: قَالَ ٱلۡمَلَأُ
Terjemah: Para pemuka berkata…
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱلْمَلَأُ ← مَلَأ
Kelompok: 2-kata

Frasa: قَالَ كَذَٰلِك
Terjemah: Dia berkata, 'Demikianlah…'
Frekuensi: 5
KataPenentu: كَذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: قَوۡمِ لُوط
Terjemah: kaum Luth
Frekuensi: 5
KataPenentu: لُوطٍ ← لُوط
Kelompok: 2-kata

Frasa: قَوۡمٗا فَٰسِقِينَ
Terjemah: kaum yang fasik
Frekuensi: 5
KataPenentu: فَٰسِقِينَ ← فَاسِق
Kelompok: 2-kata

Frasa: كَذَٰلِكَ قَالَ
Terjemah: Demikianlah dikatakan/berkata…
Frekuensi: 5
KataPenentu: كَذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: كَلِمَتُ رَبِّكَ
Terjemah: firman/ketetapan Tuhanmu
Frekuensi: 5
KataPenentu: كَلِمَتُ ← كَلِمَة
Kelompok: 2-kata

Frasa: كَمۡ أَهۡلَكۡنَا
Terjemah: Betapa banyak (umat) yang telah Kami binasakan…
Frekuensi: 5
KataPenentu: كَمْ ← كَم
Kelompok: 2-kata

Frasa: لَّا يُبۡصِرُونَ
Terjemah: (mereka) tidak melihat
Frekuensi: 5
KataPenentu: يُبْصِرُونَ ← أَبْصَرَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: لَا يَنفَعُ
Terjemah: tidak bermanfaat…
Frekuensi: 5
KataPenentu: يَنفَعُ ← نَفَعَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ
Terjemah: Allah melaknat mereka
Frekuensi: 5
KataPenentu: لَّعَنَهُمُ ← لَعَنَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
Terjemah: benar-benar termasuk para rasul
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱلْمُرْسَلِينَ ← مُرْسَل
Kelompok: 2-kata

Frasa: مَا قَدَّمَتۡ
Terjemah: apa yang telah dilakukan/diperbuat…
Frekuensi: 5
KataPenentu: قَدَّمَتْ ← قَدَّمَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: مِّنۡ ءَالِ
Terjemah: dari (kaum/keluarga)…
Frekuensi: 5
KataPenentu: ءَالِ ← ءَال
Kelompok: 2-kata

Frasa: مِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ
Terjemah: termasuk orang-orang yang dusta
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱلْكَٰذِبِينَ ← كَٰذِب
Kelompok: 2-kata

Frasa: مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
Terjemah: termasuk orang-orang kafir
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱلْكَٰفِرِينَ ← كَافِر
Kelompok: 2-kata

Frasa: مِّنۡ حَمِيمٖ
Terjemah: dari air yang sangat panas
Frekuensi: 5
KataPenentu: حَمِيمٍ ← حَمِيم
Kelompok: 2-kata

Frasa: مِن ذَهَب
Terjemah: dari emas
Frekuensi: 5
KataPenentu: ذَهَبٍ ← ذَهَبَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: مِنۡ هَٰذَا
Terjemah: dari (hal) ini…
Frekuensi: 5
KataPenentu: هَٰذَا ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: نَصِيبٞ مِّمَّا
Terjemah: bagian dari apa…
Frekuensi: 5
KataPenentu: نَصِيبٌ ← نَصِيب
Kelompok: 2-kata

Frasa: هُوَ ٱلۡغَنِيُّ
Terjemah: Dialah Yang Mahakaya…
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱلْغَنِىُّ ← غَنِىّ
Kelompok: 2-kata

Frasa: هَٰذَا مِنۡ
Terjemah: ini (sebagian) dari…
Frekuensi: 5
KataPenentu: هَٰذَا ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَة
Terjemah: negeri ini
Frekuensi: 5
KataPenentu: هَٰذِهِ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَٱلۡقَمَرَۖ كُلّٞ
Terjemah: dan bulan; masing-masing…
Frekuensi: 5
KataPenentu: وَٱلْقَمَرَ ← قَمَر
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَجَٰهَدُواْ فِي
Terjemah: dan berjihad di (jalan Allah)…
Frekuensi: 5
KataPenentu: وَجَٰهَدُوا۟ ← جَٰهَدَ
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَرِزۡقٞ كَرِيمٞ
Terjemah: dan rezeki yang mulia
Frekuensi: 5
KataPenentu: كَرِيمٌ ← كَرِيم
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَكَانَ ذَٰلِكَ
Terjemah: dan yang demikian itu…
Frekuensi: 5
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَكَمۡ أَهۡلَكۡنَا
Terjemah: Dan betapa banyak (umat) yang telah Kami binasakan…
Frekuensi: 5
KataPenentu: وَكَمْ ← كَم
Kelompok: 2-kata

Frasa: وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ
Terjemah: dan menunaikan zakat
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱلزَّكَوٰةَ ← زَكَوٰة
Kelompok: 2-kata

Frasa: يُجَٰدِلُونَ فِي
Terjemah: (mereka) membantah tentang…
Frekuensi: 5
KataPenentu: يُجَٰدِلُونَ ← جَٰدَلُ
Kelompok: 2-kata

Frasa: يَٰبَنِيٓ ءَادَمَ
Terjemah: Wahai anak cucu Adam
Frekuensi: 5
KataPenentu: ءَادَمَ ← آدَم
Kelompok: 2-kata

Frasa: أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ
Terjemah: mereka itu penghuni surga
Frekuensi: 5
KataPenentu: أُو۟لَٰٓئِكَ ← ذَا
Kelompok: 3-kata

Frasa: أُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَاب
Terjemah: mereka itu mendapat azab…
Frekuensi: 5
KataPenentu: أُو۟لَٰٓئِكَ ← ذَا
Kelompok: 3-kata

Frasa: إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ
Terjemah: Sesungguhnya ini benar-benar…
Frekuensi: 5
KataPenentu: هَٰذَا ← ذَا
Kelompok: 3-kata

Frasa: ٱلَّذِينَ خَلَوۡاْ مِن
Terjemah: orang-orang yang telah berlalu sebelum (mereka/kamu)…
Frekuensi: 5
KataPenentu: خَلَوْا۟ ← خَلَا
Kelompok: 3-kata

Frasa: ٱللَّهِ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ
Terjemah: …Allah, maka mereka itulah…
Frekuensi: 5
KataPenentu: فَأُو۟لَٰٓئِكَ ← ذَا
Kelompok: 3-kata

Frasa: ٱللَّهِۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ
Terjemah: …Allah; dan cukuplah Allah (sebagai pelindung)…
Frekuensi: 5
KataPenentu: وَكَفَىٰ ← كَفَىٰ
Kelompok: 3-kata

Frasa: بِٱللَّهِ جَهۡدَ أَيۡمَٰنِهِمۡ
Terjemah: dengan (nama) Allah, dengan sungguh-sungguh sumpah mereka
Frekuensi: 5
KataPenentu: جَهْدَ ← جَٰهَدَ
Kelompok: 3-kata

Frasa: جَهَنَّمُۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ
Terjemah: (neraka) Jahanam; dan itulah seburuk-buruk tempat kembali
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱلْمَصِيرُ ← مَصِير
Kelompok: 3-kata

Frasa: عَسَى ٱللَّهُ أَن
Terjemah: mudah-mudahan Allah akan…
Frekuensi: 5
KataPenentu: عَسَى ← عَسَى
Kelompok: 3-kata

Frasa: فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ
Terjemah: dalam Al-Qur'an ini
Frekuensi: 5
KataPenentu: هَٰذَا ← ذَا
Kelompok: 3-kata

Frasa: فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا
Terjemah: di dunia ini
Frekuensi: 5
KataPenentu: هَٰذِهِ ← ذَا
Kelompok: 3-kata

Frasa: قَبۡلِهِم مِّن قَرۡن
Terjemah: sebelum mereka (beberapa) generasi
Frekuensi: 5
KataPenentu: قَرْنٍ ← قَرْن
Kelompok: 3-kata

Frasa: قَوۡمِ نُوحٖ وَعَاد
Terjemah: kaum Nuh dan 'Ad
Frekuensi: 5
KataPenentu: وَعَادٍ ← عَاد
Kelompok: 3-kata

Frasa: كُنتُمۡ فِيهِ تَخۡتَلِفُونَ
Terjemah: yang dahulu kamu perselisihkan
Frekuensi: 5
KataPenentu: تَخْتَلِفُونَ ← ٱخْتَلَفَ
Kelompok: 3-kata

Frasa: لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡر
Terjemah: bagi mereka ampunan dan pahala (yang besar)
Frekuensi: 5
KataPenentu: مَّغْفِرَةٌ ← مَغْفِرَة
Kelompok: 3-kata

Frasa: مَتَٰعُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا
Terjemah: kesenangan kehidupan dunia
Frekuensi: 5
KataPenentu: مَتَٰعُ ← مَتَٰع
Kelompok: 3-kata

Frasa: هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞ
Terjemah: inilah jalan yang lurus
Frekuensi: 5
KataPenentu: هَٰذَا ← ذَا؛ مُّسْتَقِيمٌ ← مُسْتَقِيم
Kelompok: 3-kata

Frasa: وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَ
Terjemah: dan menundukkan matahari dan bulan
Frekuensi: 5
KataPenentu: وَسَخَّرَ ← سَخَّرَ؛ ٱلشَّمْسَ ← شَمْس
Kelompok: 3-kata
Catatan: +1 kata lain setahap

Frasa: وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا
Terjemah: dan cukuplah Allah sebagai pemelihara
Frekuensi: 5
KataPenentu: وَكَفَىٰ ← كَفَىٰ؛ وَكِيلًا ← وَكِيل
Kelompok: 3-kata

Frasa: وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ
Terjemah: dan pada hari (ketika) terjadinya Kiamat
Frekuensi: 5
KataPenentu: تَقُومُ ← قَامَ
Kelompok: 3-kata

Frasa: إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ
Terjemah: Sesungguhnya demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik
Frekuensi: 5
KataPenentu: كَذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 4-kata

Frasa: فَذُوقُواْ ٱلۡعَذَابَ بِمَا كُنتُمۡ
Terjemah: …maka rasakanlah azab itu disebabkan apa yang dahulu kamu (lakukan)…
Frekuensi: 5
KataPenentu: فَذُوقُوا۟ ← ذَاقُ
Kelompok: 4-kata

Frasa: لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡفَٰسِقِينَ
Terjemah: …tidak memberi petunjuk kepada kaum yang fasik
Frekuensi: 5
KataPenentu: ٱلْفَٰسِقِينَ ← فَاسِق
Kelompok: 4-kata

Frasa: إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّبِين
Terjemah: Ini tidak lain hanyalah sihir yang nyata.
Frekuensi: 5
Lokasi: QS 5:110 …
KataPenentu: هَٰذَآ ← ذَا؛ سِحْرٌ ← سِحْر
Kelompok: 5-kata

Frasa: ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا نَصِير
Terjemah: …(selain) Allah (tidak ada) pelindung dan penolong.
Frekuensi: 5
Lokasi: QS 2:107 …
KataPenentu: نَصِيرٍ ← نَصِير
Kelompok: 5-kata

Frasa: ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُم
Terjemah: Yang demikian itu lebih baik bagimu, jika kamu (mengetahui)…
Frekuensi: 5
Lokasi: QS 7:85 …
KataPenentu: ذَٰلِكُمْ ← ذَا
Kelompok: 5-kata

Frasa: وَلَوۡلَا كَلِمَةٞ سَبَقَتۡ مِن رَّبِّكَ
Terjemah: Dan kalau bukan karena ketetapan terdahulu dari Tuhanmu…
Frekuensi: 5
Lokasi: QS 10:19 …
KataPenentu: كَلِمَةٌ ← كَلِمَة؛ سَبَقَتْ ← سَبَقَ
Kelompok: 5-kata

Frasa: وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ
Terjemah: Dan Allah tidak lengah terhadap apa yang kamu kerjakan.
Frekuensi: 5
Lokasi: QS 2:74 …
KataPenentu: بِغَٰفِلٍ ← غَٰفِل
Kelompok: 5-kata

Frasa: أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Terjemah: Mereka itu penghuni neraka; mereka kekal di dalamnya.
Frekuensi: 5
Lokasi: QS 2:39 …
KataPenentu: أُو۟لَٰٓئِكَ ← ذَا
Kelompok: 6-kata

Frasa: إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ
Terjemah: Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi kaum yang beriman.
Frekuensi: 5
Lokasi: QS 16:79 …
KataPenentu: ذَٰلِكَ ← ذَا
Kelompok: 6-kata

Frasa: ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ
Terjemah: …orang-orang yang kafir dan menghalang-halangi (manusia) dari jalan Allah.
Frekuensi: 5
Lokasi: QS 4:167 …
KataPenentu: وَصَدُّوا۟ ← صَدَّ
Kelompok: 6-kata

Frasa: فَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ
Terjemah: …maka tidak ada rasa takut pada mereka, dan mereka tidak bersedih hati.
Frekuensi: 5
Lokasi: QS 2:38 …
KataPenentu: خَوْفٌ ← خَوْف؛ يَحْزَنُونَ ← يَحْزُن
Kelompok: 6-kata

Frasa: وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآ أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ
Terjemah: Dan orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat Kami, mereka itulah penghuni (neraka)…
Frekuensi: 5
Lokasi: QS 2:39 …
KataPenentu: أُو۟لَٰٓئِكَ ← ذَا
Kelompok: 6-kata

Frasa: وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ
Terjemah: …dan tidak ada rasa takut pada mereka, dan mereka tidak bersedih hati.
Frekuensi: 5
Lokasi: QS 2:62 …
KataPenentu: خَوْفٌ ← خَوْف؛ يَحْزَنُونَ ← يَحْزُن
Kelompok: 6-kata

Frasa: بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ
Terjemah: …di antara mereka pada hari Kiamat tentang apa yang dahulu mereka perselisihkan.
Frekuensi: 5
Lokasi: QS 2:113 …
KataPenentu: يَخْتَلِفُونَ ← ٱخْتَلَفَ
Kelompok: 7-kata

Frasa: جَنَّـٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗا
Terjemah: …surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; mereka kekal di dalamnya selama-lamanya.
Frekuensi: 5
Lokasi: QS 4:57 …
KataPenentu: أَبَدًا ← أَبَدًا
Kelompok: 8-kata