Title: Jembatan Kitab (fikih & nahwu) / Ilmu Syar'i & Alat
Tags: Ilmu_Syari_&_Alat kitab
On every note of this deck, unless a note says otherwise:
Modul: Ilmu Syar'i & Alat

Arab: قَوْلُهُ
Arti: "ucapannya" — penanda kutipan dalam syarah
Transliterasi: qauluhu
Kelompok: Bahasa skolastik
Catatan: Kata pembuka khas kitab syarah saat mengutip matan

Arab: أَعْنِي / يَعْنِي
Arti: maksud saya; yakni
Transliterasi: a'nii
Kelompok: Bahasa skolastik
Catatan: Penanda penjelasan; يعني sudah di P0 hadis

Arab: بِاعْتِبَار
Arti: ditinjau dari; berdasarkan
Transliterasi: bi-'tibaar
Kelompok: Bahasa skolastik
Catatan: Kata kerja analisis khas turats

Arab: لِكَوْنِهِ / كَوْن
Arti: karena ia (adalah)...
Transliterasi: li-kaunihi
Kelompok: Bahasa skolastik
Catatan: مصدر dari كان; tulang punggung argumentasi

Arab: لَا يَخْلُو
Arti: tidak lepas dari (pasti salah satu dari...)
Transliterasi: laa yakhluu
Kelompok: Bahasa skolastik
Catatan: Pembuka pembagian logis: "perkara ini tidak lepas dari dua keadaan"

Arab: إِلَخْ / إِلَى آخِرِهِ
Arti: dan seterusnya
Transliterasi: ilakh
Kelompok: Bahasa skolastik
Catatan: Singkatan paling sering di kitab cetak

Arab: يَنْقَسِمُ / أَقْسَام
Arti: terbagi / bagian-bagian
Transliterasi: yanqasimu/aqsaam
Kelompok: Bahasa skolastik
Catatan: Kerangka bab: "ilmu ini terbagi tiga"

Arab: نَحْوُ
Arti: seperti; contohnya
Transliterasi: nahwu (contoh)
Kelompok: Bahasa skolastik
Catatan: Penanda contoh; beda dengan نَحْو nama ilmu

Arab: أُصُول الفِقْه
Arti: usul fikih (metodologi hukum)
Transliterasi: ushuul al-fiqh
Kelompok: Usul fikih
Catatan: فِقْه serumpun يَتَفَقَّهُوا Qur'ani; sebagai nama ilmu = istilah

Arab: اِجْتِهَاد / مُجْتَهِد
Arti: pengerahan nalar hukum / ahlinya
Transliterasi: ijtihaad/mujtahid
Kelompok: Usul fikih
Catatan: Serumpun جَهَدَ Qur'ani

Arab: قِيَاس
Arti: analogi hukum
Transliterasi: qiyaas
Kelompok: Usul fikih
Catatan: Dalil keempat setelah Qur'an, sunnah, ijmak

Arab: إِجْمَاع
Arti: konsensus ulama
Transliterasi: ijmaa'
Kelompok: Usul fikih

Arab: نَسْخ / نَاسِخ / مَنْسُوخ
Arti: penghapusan hukum / penghapus / yang dihapus
Transliterasi: naskh
Kelompok: Usul fikih
Catatan: Qur'an: مَا نَنسَخْ (2:106); sebagai teori = istilah

Arab: عَامّ / تَخْصِيص
Arti: lafaz umum / pengkhususan
Transliterasi: 'aamm/takhshiish
Kelompok: Usul fikih
Catatan: Pasangan konsep inti

Arab: مُجْمَل / مُبَيَّن
Arti: global / terperinci
Transliterasi: mujmal/mubayyan
Kelompok: Usul fikih

Arab: حَقِيقَة / مَجَاز
Arti: makna asli / kiasan
Transliterasi: haqiiqah/majaaz
Kelompok: Usul fikih
Catatan: Juga inti balaghah

Arab: إِبَاحَة / حَظْر
Arti: kebolehan / larangan
Transliterasi: ibaahah/hazhr
Kelompok: Usul fikih
Catatan: Pasangan مُبَاح (modul Fikih)

Arab: مَنْدُوب
Arti: dianjurkan (sunnah)
Transliterasi: manduub
Kelompok: Usul fikih
Catatan: Sinonim مُسْتَحَبّ dalam bahasa usul

Arab: دَلِيل / اِسْتِدْلَال
Arti: dalil / penyimpulan dalil
Transliterasi: daliil/istidlaal
Kelompok: Usul fikih

Arab: مَنْطُوق / مَفْهُوم
Arti: makna tersurat / tersirat
Transliterasi: manthuuq/mafhuum
Kelompok: Usul fikih

Arab: يُثَابُ / يُعَاقَبُ
Arti: diberi pahala / dihukum
Transliterasi: yutsaab/yu'aaqab
Kelompok: Usul fikih
Catatan: Definisi standar hukum taklifi

Arab: رَاوٍ / رُوَاة
Arti: periwayat
Transliterasi: raawin/ruwaah
Kelompok: Mustalah hadis

Arab: ضَابِط / ضَبْط
Arti: akurat hafalannya / akurasi
Transliterasi: dhaabith/dhabth
Kelompok: Mustalah hadis
Catatan: Syarat hadis sahih

Arab: مُتَّصِل / مُنْقَطِع
Arti: bersambung / terputus (sanad)
Transliterasi: muttashil/munqathi'
Kelompok: Mustalah hadis
Catatan: مُتَّصِل juga istilah nahwu — makna beda

Arab: مُتَّفَق عَلَيْهِ
Arti: disepakati Bukhari & Muslim
Transliterasi: muttafaq 'alaih
Kelompok: Mustalah hadis

Arab: شَاذّ / يَشِذُّ
Arti: menyelisihi riwayat yang lebih kuat
Transliterasi: syaadzdz
Kelompok: Mustalah hadis

Arab: مُعَلّ / عِلَّة
Arti: bercacat tersembunyi / cacatnya
Transliterasi: mu'all/'illah
Kelompok: Mustalah hadis
Catatan: عِلَّة juga istilah usul & sharaf

Arab: مَشْهُور / عَزِيز
Arti: jalur ≥3 / jalur 2
Transliterasi: masyhuur/'aziiz
Kelompok: Mustalah hadis
Catatan: Klasifikasi jumlah jalur; غَرِيب sudah di H4

Arab: طَرِيق / طُرُق
Arti: jalur periwayatan
Transliterasi: thariiq/thuruq
Kelompok: Mustalah hadis
Catatan: Di Qur'an = jalan fisik

Arab: تَدْلِيس / مُدَلَّس
Arti: penyamaran cacat sanad
Transliterasi: tadliis/mudallas
Kelompok: Mustalah hadis

Arab: مَقْطُوع
Arti: terhenti pada tabiin
Transliterasi: maqthuu'
Kelompok: Mustalah hadis
Catatan: Pasangan مَوْقُوف/مَرْفُوع (H4)

Arab: بَلَاغَة / فَصَاحَة
Arti: ilmu keindahan bahasa / kefasihan
Transliterasi: balaaghah/fashaahah
Kelompok: Balaghah

Arab: تَشْبِيه / مُشَبَّه (بِهِ)
Arti: penyerupaan / yang diserupakan (dengannya)
Transliterasi: tasybiih/musyabbah
Kelompok: Balaghah
Catatan: زَيْدٌ كَالْأَسَدِ

Arab: وَجْه الشَّبَه
Arti: sisi keserupaan
Transliterasi: wajh asy-syabah
Kelompok: Balaghah

Arab: اِسْتِعَارَة
Arti: metafora (kiasan pinjaman)
Transliterasi: isti'aarah
Kelompok: Balaghah
Catatan: رَأَيْتُ أَسَدًا = pemberani

Arab: كِنَايَة
Arti: sindiran halus
Transliterasi: kinaayah
Kelompok: Balaghah
Catatan: كَثِيرُ الرَّمَادِ = dermawan

Arab: مُخَاطَب / سَامِع
Arti: lawan bicara / pendengar
Transliterasi: mukhaathab/saami'
Kelompok: Balaghah
Catatan: Poros analisis balaghah

Arab: خَبَر / إِنْشَاء
Arti: kalimat berita / non-berita (perintah, doa...)
Transliterasi: khabar/insyaa'
Kelompok: Balaghah
Catatan: خَبَر makna ketiga: nahwu, hadis, balaghah!

Arab: قَصْر
Arti: pembatasan (إِنَّمَا...)
Transliterasi: qashr
Kelompok: Balaghah
Catatan: Di fikih = memendekkan salat; makna ganda

Arab: مُسْنَد / مُسْنَد إِلَيْهِ
Arti: predikat / subjek (versi balaghah)
Transliterasi: musnad/musnad ilaih
Kelompok: Balaghah
Catatan: مُسْنَد juga istilah hadis — makna beda

Arab: نَفْي / إِثْبَات
Arti: negasi / penetapan
Transliterasi: nafy/itsbaat
Kelompok: Balaghah

Arab: مُبَالَغَة
Arti: hiperbola; penyangatan
Transliterasi: mubaalaghah
Kelompok: Balaghah

Arab: طِبَاق / جِنَاس
Arti: antitesis / permainan bunyi kata
Transliterasi: thibaaq/jinaas
Kelompok: Balaghah
Catatan: Ilmu badi'

Arab: مُقْتَضَى الحَال
Arti: tuntutan situasi
Transliterasi: muqtadhaa al-haal
Kelompok: Balaghah
Catatan: Definisi balaghah: bicara sesuai situasi

Arab: تَصْرِيف / صَرْف
Arti: ilmu perubahan bentuk kata
Transliterasi: tashriif/sharf
Kelompok: Sharaf

Arab: وَزْن / مَوَازِين
Arti: pola/timbangan kata (فَعَلَ، فَاعِل...)
Transliterasi: wazn
Kelompok: Sharaf
Catatan: Di Qur'an = timbangan amal; di sharaf = pola morfologi

Arab: مُجَرَّد / مَزِيد
Arti: kata dasar / berimbuhan
Transliterasi: mujarrad/maziid
Kelompok: Sharaf

Arab: إِدْغَام
Arti: peleburan dua huruf sejenis
Transliterasi: idghaam
Kelompok: Sharaf
Catatan: Juga istilah tajwid

Arab: زَائِدَة / حُرُوف الزِّيَادَة
Arti: huruf tambahan (سألتمونيها)
Transliterasi: zaa'idah
Kelompok: Sharaf

Arab: إِعْلَال / إِبْدَال
Arti: perubahan huruf 'illat / penggantian huruf
Transliterasi: i'laal/ibdaal
Kelompok: Sharaf
Catatan: قَوَلَ → قَالَ

Arab: أَسْمَاء الحُرُوف
Arti: nama-nama huruf sebagai istilah (الواو، الياء، اللام...)
Transliterasi: asmaa' al-huruuf
Kelompok: Sharaf
Catatan: Kitab sharaf/nahwu menyebut huruf sebagai kata benda

Arab: مَخْرَج / حُرُوف الحَلْق
Arti: tempat keluar huruf
Transliterasi: makhraj
Kelompok: Sharaf
Catatan: Bersinggungan dengan tajwid

Arab: مُضَعَّف
Arti: kata berhuruf kembar (مَدَّ، فَرَّ)
Transliterasi: mudha''af
Kelompok: Sharaf

Arab: اِجْتِمَاع
Arti: bertemunya (dua huruf/sukun)
Transliterasi: ijtimaa'
Kelompok: Sharaf
Catatan: لَا يَجْتَمِعُ سَاكِنَانِ