Title: Jembatan Ibadah Harian / 5 Adzan & Iqamah
Tags: Adzan_&_Iqamah ibadah

Judul: Lafadz adzan
Arab: اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ (٢×) ـ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ (٢×) ـ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ (٢×) ـ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ (٢×) ـ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ (٢×) ـ اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ـ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Arti: Allah Mahabesar (2×). Aku bersaksi tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain Allah (2×). Aku bersaksi Muhammad utusan Allah (2×). Marilah shalat (2×). Marilah menuju kemenangan (2×). Allah Mahabesar. Tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain Allah.
Transliterasi: Allaahu akbar Allaahu akbar (2×) — asyhadu al-laa ilaaha illallaah (2×) — asyhadu anna Muhammadar-rasuulullaah (2×) — hayya 'alash-shalaah (2×) — hayya 'alal-falaah (2×) — Allaahu akbar Allaahu akbar — laa ilaaha illallaah
Kategori: Adzan & Iqamah
Sumber: HR. Abu Dawud no. 499 (hadis Abdullah bin Zaid); Muslim no. 379 · ✓ lafadz terverifikasi di korpus (Muslim #578, bentuk dialog pengajaran)

Judul: Menjawab adzan
Arab: (jawab seperti ucapan muadzin، kecuali pada حَيَّ عَلَى...: ) لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
Arti: Tidak ada daya dan tidak ada kekuatan kecuali dengan (pertolongan) Allah.
Transliterasi: Laa haula wa laa quwwata illaa billaah
Kategori: Adzan & Iqamah
Sumber: HR. Bukhari no. 611; Muslim no. 385 · ✓ verbatim di korpus (Bukhari #578)

Judul: Tatswib (adzan subuh)
Arab: الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ
Arti: Shalat lebih baik daripada tidur.
Transliterasi: Ash-shalaatu khairum-minan-naum
Kategori: Adzan & Iqamah
Ulang: 2× setelah hayya `alal-falaah subuh
Sumber: HR. Abu Dawud no. 500–501; An-Nasa'i no. 647 · ✓ verbatim di korpus (Abu Dawud #422)

Judul: Doa setelah adzan
Arab: اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ
Arti: Ya Allah, Tuhan pemilik panggilan yang sempurna ini dan shalat yang akan didirikan, berikanlah kepada Muhammad wasilah (kedudukan tertinggi di surga) dan keutamaan, dan bangkitkanlah ia pada kedudukan terpuji yang telah Engkau janjikan kepadanya.
Transliterasi: Allaahumma rabba haadzihid-da'watit-taammah, wash-shalaatil-qaa'imah, aati Muhammadanil-wasiilata wal-fadhiilah, wab'atshu maqaamam-mahmuudanil-ladzii wa'adtah
Kategori: Adzan & Iqamah
Sumber: HR. Bukhari no. 614 · ✓ verbatim di korpus (Bukhari #579)
Catatan: Didahului shalawat kepada Nabi ﷺ (HR. Muslim no. 384).

Judul: Lafadz iqamah
Arab: اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ـ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ـ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ـ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ ـ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ ـ قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ ـ اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ـ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Arti: (Seperti adzan, sekali-sekali, ditambah:) Sungguh shalat telah didirikan (2×).
Transliterasi: ... qad qaamatish-shalaah, qad qaamatish-shalaah ...
Kategori: Adzan & Iqamah
Sumber: HR. Abu Dawud no. 499; Bukhari no. 605 (iqamah ganjil) · ± terverifikasi di Ahmad #14837 (versi rangkap); redaksi ifrad mengikuti riwayat Bukhari