Title: Jembatan Ibadah Harian / 1 Bacaan Shalat
Tags: Bacaan_Shalat ibadah

Judul: Takbiratul ihram
Arab: اللهُ أَكْبَرُ
Arti: Allah Mahabesar.
Transliterasi: Allaahu akbar
Kategori: Bacaan Shalat
Sumber: HR. Bukhari & Muslim (rukun pembuka shalat) · trivial — takbir, tersebar di ribuan hadis korpus
Catatan: Takbir yang sama diucapkan pada tiap perpindahan gerakan.

Judul: Doa iftitah — versi 'Allahumma baa'id'
Arab: اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ
Arti: Ya Allah, jauhkanlah antara aku dan kesalahan-kesalahanku sebagaimana Engkau jauhkan antara timur dan barat. Ya Allah, sucikanlah aku dari kesalahan-kesalahanku sebagaimana kain putih dibersihkan dari kotoran. Ya Allah, cucilah aku dari kesalahan-kesalahanku dengan air, salju, dan embun es.
Transliterasi: Allaahumma baa'id bainii wa baina khathaayaaya kamaa baa'adta bainal-masyriqi wal-maghrib. Allaahumma naqqinii min khathaayaaya kamaa yunaqqats-tsaubul-abyadhu minad-danas. Allaahummaghsilnii min khathaayaaya bil-maa'i wats-tsalji wal-barad
Kategori: Bacaan Shalat
Sumber: HR. Bukhari no. 744; Muslim no. 598 · ✓ verbatim di korpus (a.l. an-Nasa'i #885)

Judul: Doa iftitah — versi 'Subhaanaka'
Arab: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
Arti: Mahasuci Engkau ya Allah, dan dengan memuji-Mu; Mahaberkah nama-Mu, Mahatinggi keagungan-Mu, dan tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain Engkau.
Transliterasi: Subhaanakallaahumma wa bihamdika wa tabaarakasmuka wa ta'aalaa jadduka wa laa ilaaha ghairuk
Kategori: Bacaan Shalat
Sumber: HR. Abu Dawud no. 775; Tirmidzi no. 243 · ✓ verbatim di korpus (Abu Dawud #658); korpus: غَيْرَكَ
Catatan: Banyak dipakai di Indonesia; sebagian ulama menilai riwayat marfu`-nya diperselisihkan, namun maknanya disepakati baik. Korpus OHD menulis غَيْرَكَ; bacaan غَيْرُكَ juga masyhur.

Judul: Ta'awwudz (sebelum membaca)
Arab: أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Arti: Aku berlindung kepada Allah dari setan yang terkutuk.
Transliterasi: A'uudzu billaahi minasy-syaithaanir-rajiim
Kategori: Bacaan Shalat
Sumber: QS. An-Nahl 16:98 (perintahnya); redaksi masyhur · ✓ verbatim di korpus (a.l. Bukhari #5650)

Judul: Al-Fatihah (rukun tiap rakaat)
Arab: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ۝ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ۝ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ۝ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ۝ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ۝ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
Arti: Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam. Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. Pemilik hari pembalasan. Hanya kepada-Mu kami menyembah dan hanya kepada-Mu kami memohon pertolongan. Tunjukilah kami jalan yang lurus, (yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat, bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.
Transliterasi: Bismillaahir-rahmaanir-rahiim. Al-hamdu lillaahi rabbil-'aalamiin. Ar-rahmaanir-rahiim. Maaliki yaumid-diin. Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin. Ihdinash-shiraathal-mustaqiim. Shiraathal-ladziina an'amta 'alaihim ghairil-maghdhuubi 'alaihim wa ladh-dhaalliin
Kategori: Bacaan Shalat
Sumber: QS. Al-Fatihah 1:1–7; rukun shalat (HR. Bukhari no. 756) · Qur'ani — rujuk mushaf
Catatan: Teks ayat: rujuk mushaf resmi. Setelahnya disunnahkan mengucap آمِينَ (aamiin, "kabulkanlah") — kata ini bukan bagian surah dan bukan kosakata Al-Qur'an.

Judul: Doa ruku'
Arab: سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
Arti: Mahasuci Tuhanku Yang Mahaagung.
Transliterasi: Subhaana rabbiyal-'azhiim
Kategori: Bacaan Shalat
Ulang: 3×
Sumber: HR. Muslim no. 772 · ✓ verbatim di korpus (Muslim #1291)
Catatan: Tambahan وَبِحَمْدِهِ (wa bihamdih, "dan dengan memuji-Nya") ada di riwayat Abu Dawud no. 870 — statusnya diperselisihkan.

Judul: I'tidal (bangkit dari ruku')
Arab: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
Arti: Allah mendengar orang yang memuji-Nya. Wahai Tuhan kami, dan untuk-Mu segala puji.
Transliterasi: Sami'allaahu liman hamidah. Rabbanaa wa lakal-hamd
Kategori: Bacaan Shalat
Sumber: HR. Bukhari no. 689; Muslim no. 411 · ✓ verbatim di korpus (Bukhari #648)
Catatan: Riwayat lain menambah: مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ (sepenuh langit dan bumi) — HR. Muslim no. 476.

Judul: Doa sujud
Arab: سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Arti: Mahasuci Tuhanku Yang Mahatinggi.
Transliterasi: Subhaana rabbiyal-a'laa
Kategori: Bacaan Shalat
Ulang: 3×
Sumber: HR. Muslim no. 772 · ✓ verbatim di korpus (Muslim #1291)

Judul: Duduk di antara dua sujud
Arab: رَبِّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاجْبُرْنِي وَارْفَعْنِي وَارْزُقْنِي وَاهْدِنِي وَعَافِنِي وَاعْفُ عَنِّي
Arti: Ya Tuhanku, ampunilah aku, sayangilah aku, cukupkanlah kekuranganku, angkatlah derajatku, berilah aku rezeki, berilah aku petunjuk, berilah aku kesehatan, dan maafkanlah aku.
Transliterasi: Rabbighfir lii warhamnii wajburnii warfa'nii warzuqnii wahdinii wa 'aafinii wa'fu 'annii
Kategori: Bacaan Shalat
Sumber: HR. Abu Dawud no. 850; Tirmidzi no. 284 (redaksi gabungan beberapa riwayat — antar-riwayat berbeda urutan dan jumlah) · ± inti (8 permohonan pertama) terverifikasi di Ahmad #3334; susunan lengkap gabungan riwayat

Judul: Tasyahud
Arab: التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Arti: Segala penghormatan hanya bagi Allah, juga segala shalawat dan kebaikan. Salam sejahtera atasmu wahai Nabi, beserta rahmat Allah dan berkah-Nya. Salam sejahtera atas kami dan atas hamba-hamba Allah yang saleh. Aku bersaksi bahwa tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain Allah, dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya.
Transliterasi: At-tahiyyaatu lillaahi wash-shalawaatu wath-thayyibaat. As-salaamu 'alaika ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullaahi wa barakaatuh. As-salaamu 'alainaa wa 'alaa 'ibaadillaahish-shaalihiin. Asyhadu al-laa ilaaha illallaah, wa asyhadu anna Muhammadan 'abduhuu wa rasuuluh
Kategori: Bacaan Shalat
Sumber: HR. Bukhari no. 831; Muslim no. 402 (tasyahud Ibnu Mas`ud) · ✓ verbatim di korpus (Bukhari #1127)

Judul: Shalawat Ibrahimiyah
Arab: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Arti: Ya Allah, limpahkanlah shalawat kepada Muhammad dan keluarga Muhammad, sebagaimana Engkau limpahkan kepada Ibrahim dan keluarga Ibrahim; sesungguhnya Engkau Maha Terpuji, Mahamulia. Ya Allah, berkahilah Muhammad dan keluarga Muhammad, sebagaimana Engkau berkahi Ibrahim dan keluarga Ibrahim; sesungguhnya Engkau Maha Terpuji, Mahamulia.
Transliterasi: Allaahumma shalli 'alaa Muhammad wa 'alaa aali Muhammad, kamaa shallaita 'alaa Ibraahiim wa 'alaa aali Ibraahiim, innaka hamiidum-majiid. Allaahumma baarik 'alaa Muhammad wa 'alaa aali Muhammad, kamaa baarakta 'alaa Ibraahiim wa 'alaa aali Ibraahiim, innaka hamiidum-majiid
Kategori: Bacaan Shalat
Sumber: HR. Bukhari no. 3370; Muslim no. 406 · ✓ verbatim di korpus (Bukhari #3119)

Judul: Doa sebelum salam (perlindungan empat hal)
Arab: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
Arti: Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari azab Jahanam, dari azab kubur, dari fitnah kehidupan dan kematian, dan dari kejahatan fitnah Al-Masih Ad-Dajjal.
Transliterasi: Allaahumma innii a'uudzu bika min 'adzaabi jahannam, wa min 'adzaabil-qabri, wa min fitnatil-mahyaa wal-mamaat, wa min syarri fitnatil-masiihid-dajjaal
Kategori: Bacaan Shalat
Sumber: HR. Muslim no. 588 · ✓ verbatim di korpus (Muslim #924)

Judul: Salam (penutup shalat)
Arab: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ
Arti: Salam sejahtera dan rahmat Allah atas kalian.
Transliterasi: As-salaamu 'alaikum wa rahmatullaah
Kategori: Bacaan Shalat
Ulang: ke kanan lalu ke kiri
Sumber: HR. Muslim no. 582 · ✓ verbatim di korpus (Muslim #652)
Catatan: Tambahan وَبَرَكَاتُهُ (wa barakaatuh) ada di riwayat Abu Dawud no. 997.