Title: Jembatan Ibadah Harian / 4 Doa Harian
Tags: Doa_Harian ibadah

Judul: Sebelum makan
Arab: بِسْمِ اللهِ
Arti: Dengan nama Allah.
Transliterasi: Bismillaah
Kategori: Doa Harian
Sumber: HR. Bukhari no. 5376; Muslim no. 2022 · ✓ versi lupa terverifikasi (Abu Dawud #3275)
Catatan: Jika lupa di awal: بِسْمِ اللهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ (bismillaahi awwalahuu wa aakhirah — "dengan nama Allah pada awal dan akhirnya", HR. Abu Dawud no. 3767).

Judul: Sesudah makan
Arab: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مُسْلِمِينَ
Arti: Segala puji bagi Allah yang telah memberi kami makan dan minum serta menjadikan kami orang-orang muslim.
Transliterasi: Al-hamdu lillaahil-ladzii ath'amanaa wa saqaanaa wa ja'alanaa muslimiin
Kategori: Doa Harian
Sumber: HR. Abu Dawud no. 3850; Tirmidzi no. 3457 · ✓ verbatim di korpus (Abu Dawud #3352)
Catatan: Sebagian ahli hadis melemahkan sanadnya; redaksi tahmid lain yang sahih: HR. Bukhari no. 5458.

Judul: Sebelum tidur
Arab: بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
Arti: Dengan nama-Mu ya Allah aku mati dan aku hidup.
Transliterasi: Bismikallaahumma amuutu wa ahyaa
Kategori: Doa Harian
Sumber: HR. Bukhari no. 6324 · ✓ verbatim di korpus (Bukhari #5849)
Catatan: "Mati" di sini kiasan untuk tidur; "hidup" untuk bangun.

Judul: Bangun tidur
Arab: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Arti: Segala puji bagi Allah yang menghidupkan kami setelah mematikan kami, dan hanya kepada-Nya kebangkitan.
Transliterasi: Al-hamdu lillaahil-ladzii ahyaanaa ba'da maa amaatanaa wa ilaihin-nusyuur
Kategori: Doa Harian
Sumber: HR. Bukhari no. 6312 · ✓ verbatim di korpus (Bukhari #5837)

Judul: Masuk kamar kecil (WC)
Arab: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
Arti: Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari setan laki-laki dan setan perempuan.
Transliterasi: Allaahumma innii a'uudzu bika minal-khubutsi wal-khabaa'its
Kategori: Doa Harian
Sumber: HR. Bukhari no. 142; Muslim no. 375 · ✓ verbatim di korpus (Bukhari #139)

Judul: Keluar kamar kecil
Arab: غُفْرَانَكَ
Arti: (Aku memohon) ampunan-Mu.
Transliterasi: Ghufraanak
Kategori: Doa Harian
Sumber: HR. Abu Dawud no. 30; Tirmidzi no. 7 · ± kata ada di korpus; konteks keluar-WC perlu dicek manual di Abu Dawud/Tirmidzi

Judul: Keluar rumah
Arab: بِسْمِ اللهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
Arti: Dengan nama Allah, aku bertawakal kepada Allah; tidak ada daya dan tidak ada kekuatan kecuali dengan (pertolongan) Allah.
Transliterasi: Bismillaahi tawakkaltu 'alallaah, laa haula wa laa quwwata illaa billaah
Kategori: Doa Harian
Sumber: HR. Abu Dawud no. 5095; Tirmidzi no. 3426 · ✓ verbatim di korpus (Abu Dawud #4431) — teks dikoreksi: tanpa وَ pada لَا حَوْلَ

Judul: Masuk rumah
Arab: بِسْمِ اللهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى اللهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا
Arti: Dengan nama Allah kami masuk, dengan nama Allah kami keluar, dan hanya kepada Allah Tuhan kami, kami bertawakal.
Transliterasi: Bismillaahi walajnaa, wa bismillaahi kharajnaa, wa 'alallaahi rabbinaa tawakkalnaa
Kategori: Doa Harian
Sumber: HR. Abu Dawud no. 5096 · ✓ verbatim di korpus (Abu Dawud #4432)
Catatan: Sanadnya diperbincangkan ahli hadis; yang disepakati kuat: mengucap salam saat masuk dan berdzikir (HR. Muslim no. 2018).

Judul: Masuk masjid
Arab: اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
Arti: Ya Allah, bukakanlah untukku pintu-pintu rahmat-Mu.
Transliterasi: Allaahummaftah lii abwaaba rahmatik
Kategori: Doa Harian
Sumber: HR. Muslim no. 713 · ✓ verbatim di korpus (Muslim #1165)
Catatan: Masuk dengan kaki kanan.

Judul: Keluar masjid
Arab: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ
Arti: Ya Allah, sesungguhnya aku memohon sebagian karunia-Mu.
Transliterasi: Allaahumma innii as'aluka min fadhlik
Kategori: Doa Harian
Sumber: HR. Muslim no. 713 · ✓ verbatim di korpus (Muslim #1165)
Catatan: Keluar dengan kaki kiri.

Judul: Memakai pakaian (baru/bersih)
Arab: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا الثَّوْبَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ
Arti: Segala puji bagi Allah yang memberiku pakaian ini dan merezekikannya kepadaku tanpa daya dan kekuatan dariku.
Transliterasi: Al-hamdu lillaahil-ladzii kasaanii haadzats-tsauba wa razaqaniihi min ghairi haulin minnii wa laa quwwah
Kategori: Doa Harian
Sumber: HR. Abu Dawud no. 4023 · ✓ verbatim di korpus (Abu Dawud #3505)

Judul: Naik kendaraan
Arab: سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
Arti: Mahasuci (Allah) yang telah menundukkan semua ini bagi kami, padahal kami sebelumnya tidak mampu menguasainya; dan sesungguhnya kami akan kembali kepada Tuhan kami.
Transliterasi: Subhaanal-ladzii sakhkhara lanaa haadzaa wa maa kunnaa lahuu muqriniin, wa innaa ilaa rabbinaa lamunqalibuun
Kategori: Doa Harian
Sumber: QS. Az-Zukhruf 43:13–14; amalannya: HR. Abu Dawud no. 2602 · ✓ verbatim di korpus (Muslim #2392)
Catatan: Didahului بِسْمِ اللهِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ.

Judul: Doa untuk kedua orang tua
Arab: رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
Arti: Ya Tuhanku, sayangilah keduanya sebagaimana mereka berdua mendidikku waktu kecil.
Transliterasi: Rabbirhamhumaa kamaa rabbayaanii shaghiiraa
Kategori: Doa Harian
Sumber: QS. Al-Isra' 17:24 · Qur'ani — rujuk mushaf

Judul: Doa sapu jagat (kebaikan dunia-akhirat)
Arab: رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Arti: Wahai Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan lindungilah kami dari azab neraka.
Transliterasi: Rabbanaa aatinaa fid-dunyaa hasanah, wa fil-aakhirati hasanah, wa qinaa 'adzaaban-naar
Kategori: Doa Harian
Sumber: QS. Al-Baqarah 2:201; kebiasaan Nabi ﷺ: HR. Bukhari no. 6389 · ✓ verbatim di korpus (Bukhari #4160)

Judul: Doa minta tambahan ilmu
Arab: رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
Arti: Ya Tuhanku, tambahkanlah ilmu kepadaku.
Transliterasi: Rabbi zidnii 'ilmaa
Kategori: Doa Harian
Sumber: QS. Thaha 20:114 · Qur'ani — rujuk mushaf

Judul: Adab bersin
Arab: الْحَمْدُ لِلَّهِ — يَرْحَمُكَ اللهُ — يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
Arti: (Yang bersin:) Segala puji bagi Allah. (Yang mendengar:) Semoga Allah menyayangimu. (Balasan:) Semoga Allah memberimu petunjuk dan memperbaiki keadaanmu.
Transliterasi: Al-hamdu lillaah — yarhamukallaah — yahdiikumullaahu wa yushlihu baalakum
Kategori: Doa Harian
Sumber: HR. Bukhari no. 6224 · ✓ frasa per frasa terverifikasi (Ahmad #8277)